BERISSO Gabriela Nelly (SAIJ, 20/04/2015)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA15280035 (SAIJ)
Carátula: BERISSO, Gabriela Nelly
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan
Sala/Instancia: 02 / C
Fecha: 20/04/2015
Jurisdicción: San Juan
Fuero: Procesal (civil y comercial)
Ámbito: Local
Magistrados: Sánchez, Octavio Augusto; Pagés LLoveras, Roberto M.
URL: SAIJ (ver metadatos)

Tags para análisis posterior

Materia: Medidas cautelares – Embargo preventivo
Contingencia: Cobro de sumas de dinero – Mutuo
Hechos clave: Contrato de mutuo; recibo de entrega de dinero; informe bancario y AFIP; gestiones extrajudiciales fracasadas
Normas: Código Procesal Civil y Comercial (arts. sobre medidas cautelares, verosimilitud del derecho y peligro en la demora)
Doctrina: La verosimilitud del derecho se acredita prima facie; el peligro en la demora se presume cuando hay gestiones extrajudiciales previas y necesidad de proceso prolongado; flexibilidad entre ambos recaudos
Resultado: Confirma embargo preventivo
Parte favorecida: Actor (BERISSO Gabriela Nelly)
Parte perjudicada: Demandado (TECMA San Juan S.A. – CPN Nieto)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora (BERISSO) promueve demanda ordinaria contra TECMA San Juan, con embargo preventivo. Acompaña contrato de mutuo, recibo firmado por la CPN Nieto reconociendo la entrega de dinero, e informes del Banco Credicoop y AFIP. Hubo gestiones extrajudiciales previas fracasadas. El juez de primera instancia decretó el embargo; la demandada apela.

Cuestión jurídica

Si correspondía decretar el embargo preventivo sin acreditación incontestable del derecho, solo con prueba sumaria (verosimilitud prima facie) y con el peligro en la demora derivado de gestiones extrajudiciales infructuosas.

Decisión y resultado

La Cámara confirma la resolución que decretó el embargo preventivo. Resultado favorable al actor (BERISSO). El tribunal considera que se acreditaron los recaudos de verosimilitud del derecho y peligro en la demora.

Doctrina / criterio relevante

La verosimilitud del derecho no exige prueba incontestable; basta acreditación prima facie.
El peligro en la demora se configura con gestiones extrajudiciales fracasadas y la necesaria prolongación del proceso principal.
Relación de complementariedad: a mayor verosimilitud, menor exigencia en el peligro y viceversa.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien solicita una medida cautelar (embargo preventivo) con prueba documental suficiente (contrato, recibo, informes) y acreditación de gestiones extrajudiciales previas sin resultado. DESFAVORABLE para quien se opone al embargo, pues el fallo flexibiliza los requisitos de verosimilitud y peligro.

Cita sugerida

BERISSO, Gabriela Nelly c/TECMA San Juan s/Ordinario – Actuaciones para Elevar a Cámara, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala II, 20/04/2015, SAIJ FA15280035. URL: [enlace SAIJ].

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.