---
titulo: "Berkovic Carlos y Otro c/ Estado Nacional Argentino (estado Mayor del Ej Arg) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 29/08/1996
fuero: Civil
numero: 96030270
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-072-0306-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/berkovic-carlos-y-otro-c-estado-nacional-argentino-estado-mayor-del-ej-arg-s-495b852a-0d7d-4e3b-9852-0d99c7c8f352
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Berkovic Carlos y Otro c/ Estado Nacional Argentino (estado Mayor del Ej Arg) s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 29/08/1996

## Qué dice la fuente

> Daños y perjuicios, Fuerzas Armadas, conscriptos, accidente en acto de servicio, daño material, porcentaje de incapacidad, daño moral La Sala I y II de esta Cámara han decidido que el art. 76, inc. 3, ap. c), Ley 19.101, según el texto de la ley 22.511, sólo alude a una pretendida "indemnización" en función de una "disminución menor del 66 por ciento para el trabajo en la vida civil", lo que apunta a la reparación del daño patrimonial, pero que en nada se relaciona con el dolor y el sufrimiento que el acto pueda haber producido al conscripto, aspecto que solo es reparable por la vía del daño…

## Cómo citar

Berkovic Carlos y Otro c/ Estado Nacional Argentino (estado Mayor del Ej Arg) s/, SAIJ, 29/08/1996, 96030270.