---
titulo: "Bernald, Darío c/ Bertoncini Construcciones S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 18/06/2008
fuero: Procesal y constitucional
numero: 8000210
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-012-0008-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bernald-dario-c-bertoncini-construcciones-s-a-s-b8c3c55f-f9a5-442a-be03-da4c8a4c22c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bernald, Darío c/ Bertoncini Construcciones S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 18/06/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA08000210  
- **Carátula:** Bernald, Darío c/ Bertoncini Construcciones S.A. s/  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 18/06/2008  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Procesal-Constitucional – Ámbito Federal  
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)  
- **Magistrados:** Mayoria: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni; Voto: Argibay  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-012-0008-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: riesgos del trabajo` `contingencia: accidente laboral`  
`hechos clave: apartamiento de constancias causales; empleador no invocó incumplimiento`  
`normas: arts. 18, 19 CN; arts. 15.2 párr. 2, 39.1 LRT`  
`doctrina: alterum non laedere; inconstitucionalidad de eximente de responsabilidad civil del empleador`  
`resultado: favorable al trabajador`  
`parte favorecida: actor (Bernald)`  
`fuente: SAIJ`  

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral y demandó a su empleador (Bertoncini Construcciones S.A.) y a la ART por daños y perjuicios. La Cámara revocó la sentencia de primera instancia que había declarado la inconstitucionalidad del art. 39.1 LRT (eximente de responsabilidad civil del empleador mediante el pago de las prestaciones del art. 15.2 LRT). El actor interpuso recurso extraordinario por sentencia arbitraria.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia de Cámara, al sostener que el actor y el juez de primera instancia no habían invocado incumplimiento alguno del empleador o de la ART que hubiese contribuido al accidente, se apartó palmariamente de las constancias de la causa y desconoce la doctrina constitucional sobre el art. 39.1 LRT (alterum non laedere – arts. 18 y 19 CN).

## Decisión y resultado
La Corte Suprema **descalificó la sentencia** por arbitraria, declarando la **inconstitucionalidad del art. 39.1 LRT** en cuanto exime al empleador de responsabilidad civil mediante las prestaciones del art. 15.2 LRT. Remitió a los precedentes “Aquino” y “Díaz, Timoteo”. **Resultó favorecido el actor** (trabajador) al poder reclamar la indemnización integral por daños derivados del accidente laboral.

## Doctrina / criterio relevante
- El principio *alterum non laedere* (art. 19 CN) impide que el trabajador, sujeto de preferente tutela constitucional, sea privado de reclamar al empleador la justa indemnización por accidente o enfermedad laborales.  
- El art. 39.1 LRT es inconstitucional en la medida en que desconoce la protección de las leyes contra interferencias arbitrarias en el ejercicio de los derechos (arts. 18 y 19 CN).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el trabajador o para quien impugne la aplicación del art. 39.1 LRT como barrera a la responsabilidad civil del empleador.  
- **Desfavorable** para el empleador o la ART que pretendan ampararse en la exención del art. 39.1 LRT sin acreditar el cumplimiento de las prestaciones del art. 15.2 LRT.  
- **Mixto** si se debate si existió o no incumplimiento del empleador, dado que la Corte descalificó la sentencia precisamente por apartarse de las constancias de autos.  
- **No relacionado** si el caso no involucra la constitucionalidad del art. 39.1 LRT ni la responsabilidad civil del empleador por accidente laboral.

## Cita sugerida
**Bernel, Darío c/ Bertoncini Construcciones S.A.**, CSJN, 18/06/2008, SAIJ FA08000210, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-012-0008-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Bernald, Darío c/ Bertoncini Construcciones S.A. s/, SAIJ, 18/06/2008, 8000210.