---
titulo: "BERRONDO LESCANO, Fidel y otros s/ recurso de casación"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 04/06/2020
fuero: Penal
numero: 20260460
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-berrondo-lescano-fidel-otros-recurso-casacion-fa20260460-2020-06-04/123456789-064-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/berrondo-lescano-fidel-y-otros-s-recurso-de-casacion-7cbcf211-0d95-46ec-8ea5-0c9834a3c862
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BERRONDO LESCANO, Fidel y otros s/ recurso de casación

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 04 · 04/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: BERRONDO LESCANO, Fidel y otros s/ recurso de casación  
- **Tribunal**: Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV  
- **Magistrados**: Borinsky y Carbajo  
- **Fecha**: 04/06/2020  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | Federal | Penal  
- **Fuente**: SAIJ, ID FA20260460  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/...

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: prisión preventiva (prórroga)` `hechos clave: secuestro extorsivo agravado, robo calificado, homicidio tentativa, portación arma de guerra` `normas: art. 189 CP, art. 210 CPPF` `doctrina: agravio federal no acreditado por mera discrepancia` `resultado: recurso inadmisible` `parte favorecida: Ministerio Público Fiscal (acusación)` `parte perjudicada: defensa de los imputados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Cuatro imputados (Berrondo Lescano, Chulliver, González y Sacomanni) fueron requeridos a juicio como coautores de secuestro extorsivo agravado en concurso ideal con robo calificado, concurriendo materialmente con homicidio agravado en tentativa y portación de arma de guerra. El tribunal a quo prorrogó la prisión preventiva por un año desde el 26/04/2020, evaluando la gravedad de los hechos, violencia, uso de armas, penas en expectativa, circunstancias personales, la pandemia de COVID-19 y la multiplicidad de medidas de instrucción. La defensa recurrió en casación, invocando defectos de fundamentación y riesgo sanitario por el brote de coronavirus.

## Cuestión jurídica
¿Resulta admisible el recurso de casación por agravio federal cuando la defensa solo discrepa de la valoración de circunstancias fácticas realizada por el a quo para prorrogar la prisión preventiva?

## Decisión y resultado
**Inadmisible el recurso de casación**. Se mantiene la prórroga de la prisión preventiva por un año. Se encomienda al a quo fijar fecha de audiencia dentro del plazo y extremar medidas de prevención e higiene en las unidades carcelarias.

## Doctrina / criterio relevante
- La mera discrepancia sobre la interpretación de circunstancias concretas no constituye un agravio federal debidamente fundado.  
- Para conmover una prórroga fundada en riesgo de fuga, la invocación genérica de la pandemia sin vinculación directa y concreta a la situación particular de los imputados no es suficiente.  
- Deben ponderarse la afectación de bienes jurídicos trascendentales (propiedad, integridad física, libertad), la pluralidad y gravedad de los hechos, la violencia empleada y las penas en expectativa.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para la defensa de los imputados (se confirma la prisión preventiva).  
**FAVORABLE** para la acusación (Ministerio Público Fiscal).  
No resulta favorable para argumentar excarcelación o morigeración basada en pandemia sin prueba concreta de riesgo personal. Es útil para sostener que la gravedad de los delitos y el riesgo de fuga justifican la prórroga aun en contexto sanitario excepcional.

## Cita sugerida
BERRONDO LESCANO, Fidel y otros s/ recurso de casación, Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV, 04/06/2020, ID SAIJ FA20260460. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

BERRONDO LESCANO, Fidel y otros s/ recurso de casación, SAIJ, 04/06/2020, 20260460.