---
titulo: "Betular, Hugo Mariano c/ Manito, Osvaldo Horacio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 17/05/1989
fuero: Procesal y civil
numero: 89020265
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-562-0209-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/betular-hugo-mariano-c-manito-osvaldo-horacio-s-917517b8-6c6d-4f90-aff6-ddb9548c9572
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Betular, Hugo Mariano c/ Manito, Osvaldo Horacio s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · G · 17/05/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: (no surge del texto)
- **Carátula**: BETULAR, HUGO MARIANO c/ MANITO, OSVALDO HORACIO s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G
- **Fecha**: 17/05/1989
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional
- **Fuero**: Procesal-Civil
- **Magistrados**: Ricardo L. Burnichon, Roberto Greco, Leopoldo Montes de Oca
- **Fuente**: SAIJ, ID FA89020265
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-562-0209-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: prueba documental` `contingencia: carga de la prueba` `hechos clave: gastos última enfermedad y sepelio, negativa herederos` `normas: arts. 356 inc. 1 CPCCN, 1031 y 919 CC` `doctrina: silencio sobre documentos de terceros no es reconocimiento` `resultado: demanda rechazada` `parte favorecida: demandados (herederos)` `parte perjudicada: actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor demandó a los herederos del causante para repetir sumas pagadas por internación durante la última enfermedad y gastos de sepelio. Acompañó documentación atribuida al sanatorio y a la cochería. Los demandados negaron en particular que el actor se hubiera hecho cargo de esos gastos. El tribunal de primera instancia hizo lugar a la demanda; la Cámara revocó.

## Cuestión jurídica
¿Debe el actor probar que efectivamente realizó los gastos de última enfermedad y sepelio cuando los herederos niegan ese hecho y los documentos provienen de terceros?

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la sentencia de primera instancia y **rechazó** la demanda. Impuso las costas al actor. **Resultado**: desfavorable para el actor; favorable para los demandados.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Carga de pronunciarse sobre autenticidad documental**: el art. 356 inc. 1 CPCCN obliga a reconocer o negar solo documentos atribuidos al demandado o comunicaciones dirigidas a él; no así documentos de terceros (res inter alios acta).  
2. **Sistema del código civil**: el silencio sobre documentos de terceros no equivale a reconocimiento (arts. 1031 y 919 CC).  
3. **Creditorio y privilegio**: el acreedor que se autotitula privilegiado debe probar primero su crédito principal.  
4. **Carga de la prueba**: ante negativa expresa de los herederos, el actor debe acreditar que pagó los gastos reclamados.

## Señales para favorabilidad
- **Para el actor**: **desfavorable**. La demanda fue rechazada. No basta acompañar documentos de terceros; el actor debe probar el pago efectivo, especialmente si los herederos niegan el hecho.
- **Para el demandado (herederos)**: **favorable**. La negativa en particular de los hechos de terceros no genera reconocimiento presumido; la carga probatoria recae en el actor.
- **Clasificación**: DESFAVORABLE para quien pretende repetir gastos; FAVORABLE para quien resiste la pretensión.

## Cita sugerida
Betular, Hugo Mariano c/ Manito, Osvaldo Horacio s/ Cobro de Pesos, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 17/05/1989, ID SAIJ: FA89020265, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-562-0209-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Betular, Hugo Mariano c/ Manito, Osvaldo Horacio s/, SAIJ, 17/05/1989, 89020265.