---
titulo: "Bidyeran, Hugo Mauricio c/ Empresa Provincial de la Energía s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 18/04/2001
fuero: Administrativo
numero: 1090089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bidyeran-hugo-mauricio-c-empresa-provincial-de-la-energia-s-5e5d4a7a-86b7-44cc-99e5-0f8a6133ca54
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bidyeran, Hugo Mauricio c/ Empresa Provincial de la Energía s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 18/04/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Fuente:** FA01090089 (SAIJ)
- **Carátula:** Bidyeran, Hugo Mauricio c/ Empresa Provincial de la Energía s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Admisibilidad (Expte. CSJ Nº 770-94)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia (Santa Fe)
- **Fecha:** 18/04/2001
- **Sala/Instancia:** S
- **Magistrados:** Gutiérrez
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Administrativo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Contencioso administrativo, admisibilidad, agotamiento vía administrativa, legitimación pasiva
- **Contingencia:** Recurso rechazado por falta de agotamiento de instancia administrativa previa y falta de legitimación pasiva del demandado
- **Hechos clave:** Traslado laboral ilegítimo (según actor), falta de interposición de recurso jerárquico
- **Normas:** Ley 4106 arts. 4 y 25; Ley 11330 art. 38; Decreto-Acuerdo 10204/58 arts. 55 y ss.
- **Doctrina:** El agotamiento de vía administrativa (recurso jerárquico) es requisito previo para el contencioso administrativo, no aplica el reclamo previo de la ley 7234
- **Resultado:** Inadmisible
- **Parte favorecida:** Empresa Provincial de la Energía (demandada)
- **Parte perjudicada:** Hugo Mauricio Bidyeran (actor)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

El actor (Bidyeran) interpuso recurso contencioso administrativo contra su traslado laboral dispuesto por la Empresa Provincial de la Energía (EPE), que consideraba ilegítimo. El tribunal controló la admisibilidad del recurso. Surgió que el actor no había interpuesto recurso jerárquico contra el acto de traslado, y la EPE carecía de legitimación pasiva por no ser el órgano estatal competente en la vía contenciosa administrativa.

## Cuestión jurídica

Si el recurso contencioso administrativo es admisible cuando: (i) la demandada (EPE) no tiene legitimación pasiva para intervenir; y (ii) el actor no agotó la vía administrativa previa (recurso jerárquico) conforme al decreto-acuerdo 10204/58.

## Decisión y resultado

La Corte declaró inadmisible el recurso. Motivos: falta de legitimación pasiva de la EPE e incumplimiento del recaudo de agotamiento de la vía administrativa (art. 4, ley 4106, aplicable por ley 11330). No hubo análisis de fondo.

## Doctrina / criterio relevante

1. El agotamiento de la vía administrativa en el contencioso administrativo se rige por su propio trámite recursivo (recurso jerárquico), no por el reclamo previo de la ley 7234 (ordinaria).
2. La falta de interposición del recurso jerárquico torna inadmisible el recurso contencioso administrativo.
3. La legitimación pasiva del ente demandado es presupuesto de admisibilidad.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable para** la Administración/EPE (refuerza la exigencia de agotar la vía previa y rechaza demandas contra entes sin legitimación).
- **Desfavorable para** el particular (actor) que no agotó el recurso jerárquico. En un caso futuro, si el actor no cumple ese requisito, este fallo es precedente en contra. Si el actor cumple, el fallo es neutro o favorable por analogía (no se refiere a fondo).

## Cita sugerida

Bidyeran, Hugo Mauricio c/ Empresa Provincial de la Energía s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Admisibilidad, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 18/04/2001, SAIJ FA01090089, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0901-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Bidyeran, Hugo Mauricio c/ Empresa Provincial de la Energía s/, SAIJ, 18/04/2001, 1090089.