Bielevich, Edgardo Daniel y otros c/ Alves, Sergio Roberto y otro s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Bielevich, Edgardo Daniel y otros c/ Alves, Sergio Roberto y otro s/ Daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires
• Fecha: 28/04/1992
• Magistrados: Pera Ocampo – Pereyra Muñoz
• Fuente: SAIJ – ID: FA92011463
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-364-1102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios muerte ama de casa valor vida legitimación activa daño moral in re ipsa intereses desde el hecho costas al vencido art.1084 CC art.1085 CC art.903 CC art.906 CC art.1078 CC art.1069 CC art.68 CPC favorable a actores

Hechos y conflicto

Víctima de 60 años, ama de casa, vendía alhajas y cuidaba nietos para que su hija atendiera un almacén. Fallece por ilícito. Familia humilde, litiga con beneficio de litigar sin gastos. Actores (esposo e hija) reclaman indemnización por valor vida, daño moral y daño patrimonial de la hija (pérdida de ayuda en cuidado de hijos y cierre del negocio).

Cuestión jurídica

1. Legitimación de la hija mayor de edad para reclamar por muerte de su madre (conviviente, no dependiente económicamente).
2. Cuantificación del valor vida y daño moral en contexto de ama de casa sin ingreso formal.
3. Cómputo de intereses desde la fecha del hecho ilícito.

Decisión y resultado

Favorable a los actores. Confirma condena a demandados y aseguradora. Fija:

• Valor vida: Australes 200.000.000 (30/09/91).
• Daño moral: Australes 100.000.000 (misma fecha).
• Intereses desde el hecho ilícito hasta el pago.
• Costas íntegras a demandados y aseguradora (art. 68 CPC).

Doctrina / criterio relevante

• Legitimación: La hija tiene derecho aunque la víctima estuviera casada, si se prueba que prestaba ayuda concreta (cuidado de nietos) que permitía a aquélla trabajar; no es consecuencia remota (arts. 903, 906 CC).
• Daño moral: In re ipsa; no requiere prueba. El responsable debe acreditar que no existió posibilidad de daño (art. 1078 CC).
• Intereses: Se devengan desde la producción del hecho ilícito, aun si deuda ilíquida y sin interpelación (art. 1069 CC; SCBA DJBA t.117 p.133).

Señales para favorabilidad

• Favorable para víctimas y actores que acrediten tareas de cuidado doméstico/familiar sin relación laboral formal (ama de casa, cuidado de nietos).
• Desfavorable para aseguradoras y demandados, pues se admite daño moral automático y se fija indemnización con alto valor humano pese a ingresos informales.
• Mixto si en otro caso no se prueba el nexo causal entre la ayuda y la actividad económica del reclamante (pero aquí se valoró la prueba concreta).

Cita sugerida

"Bielevich, Edgardo Daniel y otros c/ Alves, Sergio Roberto y otro s/ Daños y perjuicios", Cám. Civ. y Com. Pcia. Bs. As., Sala III, 28/04/1992, SAIJ FA92011463.