---
titulo: "Bigatti, Mario R. y otro c/ Cambio, Agustín A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 15/10/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92012589
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-985-2102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bigatti-mario-r-y-otro-c-cambio-agustin-a-s-9a33d7b7-ccd5-4748-a68a-2edb9414545c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bigatti, Mario R. y otro c/ Cambio, Agustín A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 15/10/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Bigatti, Mario R. y otro c/ Cambio, Agustín A. s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
- **Magistrados:** Pereyra Muñoz, Pera Ocampo
- **Fecha:** 15/10/1992
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | **Fuero:** Civil y Comercial
- **ID SAIJ:** FA92012589 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-985-2102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `gastos médicos` `obra social` `lucro cesante` `daño psíquico` `daño moral` `incapacidad` `concausa` `arts. 901-905 CC` `arts. 1069-1086 CC` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandado` `parte perjudicada: actora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. Víctima (actora) embarazada, ama de casa, con dos hijos, atendida por obra social. Reclamó gastos médicos, lucro cesante, daño psíquico, moral e incapacidad. Demandado negó cuantía y vínculo causal.

## Cuestión jurídica
Determinación y límites de cada rubro indemnizatorio, especialmente cuando la víctima tiene cobertura social, no acredita lucro cesante, y concurre concausa en daño psíquico.

## Decisión y resultado
- **Gastos médicos:** se acuerdan con suma prudencia (lo mayor lo soporta la obra social).
- **Lucro cesante:** rechazado por falta de prueba (arts. 165 in fine CC).
- **Daño psíquico:** reducido en proporción a la concausa (personalidad preexistente). Se fija $500 al 31/3/1991.
- **Daño moral:** fijado en $1500 al 31/3/1991.
- **Incapacidad:** fijada en $5000 al 31/3/1991 (parcial, permanente y transitoria, incluida limitación gestacional).
- **Consecuencias mediatas:** la demora de la aseguradora es consecuencia casual, no mediata (arts. 901, 904, 905 CC). Resultado: parcialmente favorable al demandado (limita montos y rechaza rubros).

## Doctrina / criterio relevante
- Gastos médicos cubiertos por obra social no se indemnizan íntegramente.
- Lucro cesante requiere acreditación mínima (art. 165 CC).
- Daño psíquico no debe duplicarse con daño moral; si existe concausa, se reduce proporcionalmente.
- La demora de la aseguradora es imprevisible para el demandado (consecuencia casual).

## Señales para favorabilidad
**Favorable al demandado** cuando se busque limitar gastos médicos por cobertura social, rechazar lucro cesante sin prueba, o reducir daño psíquico por concausa. **Desfavorable al actor** en esos mismos rubros. Mixto: reconoce daño moral e incapacidad, pero con montos moderados.

## Cita sugerida
Bigatti, Mario R. y otro c/ Cambio, Agustín A. s/ Daños y perjuicios, Cámara Apelaciones Civil y Comercial, Sala III, 15/10/1992, SAIJ FA92012589, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-985-2102-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bigatti, Mario R. y otro c/ Cambio, Agustín A. s/, SAIJ, 15/10/1992, 92012589.