Blasson, Beatriz Lucrecia Graciela c/ Embajada de la República Eslovaca s/ (SAIJ, 06/10/1999)

Datos de identificación y cita

Carátula: Blasson, Beatriz Lucrecia Graciela c/ Embajada de la República Eslovaca s/ recurso de hecho
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 06/10/1999
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Internacional Público-Procesal
Ámbito: Federal
Magistrados: Nazareno, Moliné O’Connor, Fayt, Belluscio, Petrachi, Boggiano, López, Bossert, Vázquez
ID SAIJ: FA99000013
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-310-0009-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: inmunidad de ejecución de estados extranjeros contingencia: embargo preventivo sobre cuenta bancaria de embajada hechos clave: relación laboral, cuenta corriente de misión diplomática, renuncia a inmunidad no probada normas: Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas (arts. 22.3, 25, 32.4), ley 24.488, art. 27 CN doctrina: distinción entre inmunidad de jurisdicción y de ejecución; inmunidad de ejecución requiere renuncia expresa separada; presunción de destino soberano de fondos de embajada resultado: revocación de sentencia de cámara y levantamiento del embargo parte favorecida: Embajada de la República Eslovaca (Estado demandado) parte perjudicada: Beatriz Lucrecia Graciela Blasson (trabajadora actora) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora, trabajadora de la Embajada de la República Eslovaca, obtuvo un embargo preventivo sobre la cuenta corriente bancaria de la embajada para cobrar su crédito laboral. La embajada solicitó el levantamiento invocando inmunidad de ejecución y ausencia de renuncia expresa a dicha inmunidad. La Cámara del Trabajo rechazó el pedido por considerar que los fondos no estaban incluidos en los bienes inviolables del art. 22.3 de la Convención de Viena de 1961.

Cuestión jurídica

Determinar si los fondos de una cuenta corriente bancaria de una embajada extranjera destinados al funcionamiento de la misión diplomática gozan de inmunidad de ejecución, aun cuando no exista renuncia expresa y separada a dicha inmunidad.

Decisión y resultado

La CSJN revocó la sentencia de la Cámara y ordenó el levantamiento del embargo preventivo sobre la cuenta bancaria de la Embajada de la República Eslovaca. Costas por su orden. El voto concurrente (Nazareno, Petrachi, López, Bossert) instó al Ministerio de Relaciones Exteriores a gestionar el pago por vía diplomática.

Doctrina / criterio relevante

Inmunidad de ejecución autónoma: No existe paralelismo automático entre inmunidad de jurisdicción (limitada en actos iure gestionis) e inmunidad de ejecución. La renuncia a la primera no implica renuncia a la segunda (art. 32.4 Convención de Viena).
Presunción de destino soberano: Los fondos de cuentas corrientes de embajadas se presumen destinados a fines oficiales de la misión (gastos de funcionamiento y diplomáticos). El acreedor debe probar que la cuenta se usa para actividades comerciales específicas vinculadas al litigio.
Carga probatoria: Recaé sobre quien pretende ejecutar acreditar el destino comercial de los bienes (no meramente privado) y la relación con el litigio.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para Estados extranjeros u organismos con inmunidad soberana demandados en juicios laborales o comerciales: refuerza la protección de sus cuentas bancarias frente a embargos preventivos o ejecutorios.
DESFAVORABLE para trabajadores o contratistas de misiones diplomáticas que intenten cobrar créditos mediante medidas cautelares sobre fondos de la embajada.
MIXTO: El voto concurrente sugiere que el pago puede gestionarse por la vía diplomática (no ejecutiva), lo que abre una posibilidad de cobro no coercitiva.

Cita sugerida

CSJN, "Blasson, Beatriz Lucrecia Graciela c/ Embajada de la República Eslovaca s/ recurso de hecho", 06/10/1999, Fallos: 322:2390, ID SAIJ FA99000013. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-310-0009-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.