---
titulo: "Bogado, Rodolfo Alejandro c/ Grupo Copinco S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/12/2009
fuero: Constitucional
numero: 9972806
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-608-2799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bogado-rodolfo-alejandro-c-grupo-copinco-s-a-s-f145477b-c829-4c4e-9035-b391cc4f18ef
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bogado, Rodolfo Alejandro c/ Grupo Copinco S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 30/12/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: FA09972806 (SAIJ)
- **Carátula**: Bogado, Rodolfo Alejandro c/ Grupo Copinco S.A. s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha**: 30/12/2009
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Laboral (metadatos indican "CONSTITUCIONAL", pero surge del texto que es laboral; se corrige)
- **Magistrados**: María C. García Margalejo, Oscar Zas (disidente), Juan Carlos Fernández Madrid (adhiere)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-608-2799-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: certificado de aportes (art. 80 LCT)` `hechos clave: formulario PS 6.2 ANSES, pericia contable acredita aportes` `normas: art. 80 LCT` `doctrina: interpretación amplia del cumplimiento; formulario oficial válido si no hay falsa registración` `resultado: revocación parcial a favor demandada` `parte favorecida: demandada (Grupo Copinco)` `parte perjudicada: actora (Bogado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor demandó la entrega de constancia documentada de aportes previsionales (art. 80 LCT). La demandada adjuntó el formulario PS 6.2 de ANSES y la pericia contable confirmó que los aportes fueron efectuados. El juez de primera instancia condenó a entregar la constancia, pero la demandada apeló sosteniendo que ya cumplió.

## Cuestión jurídica
¿El formulario PS 6.2 de ANSES (certificación de servicios y remuneraciones) satisface la exigencia del art. 80 LCT de entregar una "constancia documentada de aportes", aunque no detalle explícitamente los montos de aportes?

## Decisión y resultado
**Por mayoría** (García Margalejo y Fernández Madrid): Se revoca el punto primero de la sentencia de primera instancia, dejando sin efecto la condena a entregar la constancia de aportes. Costas de alzada por su orden. Se elevan honorarios de letrados de demandada a $6.000. **Disidencia** (Zas): Confirma la condena; el formulario PS 6.2 no cumple con todos los extremos del art. 80 LCT.

## Doctrina / criterio relevante
El formulario PS 6.2 de ANSES, acompañado de pericia que acredite aportes efectivos, cumple el art. 80 LCT si no hay falsa registración. Los aportes se deducen tácitamente de las remuneraciones consignadas y están disponibles en ANSES para el trabajador. No es necesario que el formulario detalle el importe exacto de aportes.

## Señales para favorabilidad
**Favorable para el empleador** (demandado) que ya entregó el formulario PS 6.2 y tiene pericia que acredita aportes. **Desfavorable para el trabajador** que reclame una constancia más detallada. **Mixto** si se cuestiona falsa registración (aquí no acreditada). **No relacionado** si el caso implica incumplimiento real de aportes o falta de entrega de certificado de trabajo.

## Cita sugerida
Bogado, Rodolfo Alejandro c/ Grupo Copinco S.A. s/ certificado de aportes, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C, 30/12/2009, SAIJ FA09972806. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-608-2799-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bogado, Rodolfo Alejandro c/ Grupo Copinco S.A. s/, SAIJ, 30/12/2009, 9972806.