---
titulo: "Boglione, Florencio  Fabián c/ Empresa San Vicente S.A. de Transporte y otros. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 30/04/1996
fuero: Procesal  y  civil
numero: 96000131
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-131-0006-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/boglione-florencio-fabian-c-empresa-san-vicente-s-a-de-transporte-y-otros-s-a3b277bd-b6fc-4f76-bb4a-ed4940f49433
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Boglione, Florencio  Fabián c/ Empresa San Vicente S.A. de Transporte y otros. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 30/04/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA96000131
- **Carátula:** Boglione, Florencio Fabián c/ Empresa San Vicente S.A. de Transporte y otros s/
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
- **Fecha:** 1996-04-30
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** PROCESAL - CIVIL
- **Ámbito:** FEDERAL
- **Materia:** Recurso de hecho
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)
- **Magistrados:** FAYT - PETRACCHI - BOGGIANO - BOSSERT - VAZQUEZ (mayoría); DISIDENCIA: MOLINÉ O'CONNOR - BELLUSCIO - LOPEZ; ABSTENCIÓN: NAZARENO
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-131-0006-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** civil – responsabilidad civil – daños y perjuicios
- **Contingencia:** rechazo de recurso extraordinario
- **Hechos clave:** accidente de tránsito, lesiones, indemnización reducida
- **Normas:** art. 280 CPCCN, principio de reparación integral
- **Doctrina:** mayoría: inadmisibilidad del recurso por cuestiones de hecho y derecho común; disidencia: arbitrariedad sentencial por cuantificación insuficiente
- **Resultado:** desfavorable al recurrente (actor)
- **Parte favorecida:** demandada (por confirmación de sentencia)
- **Parte perjudicada:** actor (se rechazó su recurso)
- **Fuente:** SAIJ FA96000131

## Hechos y conflicto
El actor Boglione sufrió lesiones en un accidente de transporte y demandó indemnización. La sentencia de cámara confirmó la responsabilidad pero modificó (redujo) algunas partidas indemnizatorias. El actor interpuso recurso extraordinario federal.

## Cuestión jurídica
Admisibilidad del recurso extraordinario (art. 280 CPCCN) y, en disidencia, si la sentencia recurrida es arbitraria por apartarse de las constancias probatorias y desvirtuar el principio de reparación integral.

## Decisión y resultado
La CSJN, por mayoría, declaró **inadmisible** el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN), confirmando la sentencia recurrida. La disidencia (Moliné O'Connor, Belluscio, López) consideró que el pronunciamiento era arbitrario y debía ser revocado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** Las cuestiones de hecho, prueba y derecho común son ajenas al recurso extraordinario.
- **Disidencia:** La cuantificación de incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos médicos debe respetar el principio de reparación integral; una fundamentación insuficiente o apartamiento de las pruebas (facturas) hace arbitraria la sentencia.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el actor recurrente (se rechazó su recurso). Sin embargo, la disidencia ofrece argumentos **favorables** para impugnar indemnizaciones insuficientes por arbitrariedad. El fallo es útil para citar sobre la admisibilidad del recurso extraordinario en materia de daños y la doctrina de la arbitrariedad.

## Cita sugerida
"Boglione, Florencio Fabián c/ Empresa San Vicente S.A. de Transporte y otros s/ daños y perjuicios", CSJN, 30/04/1996, SAIJ FA96000131. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-131-0006-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Boglione, Florencio  Fabián c/ Empresa San Vicente S.A. de Transporte y otros. s/, SAIJ, 30/04/1996, 96000131.