---
titulo: "Bolaño Ramon Victor y Otro c/ Poder Ejecutivo Nacional s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 07/02/2008
fuero: Procesal
numero: 8030102
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bolano-ramon-victor-y-otro-c-poder-ejecutivo-nacional-s-9ef7314d-0738-4b37-a098-0851c1335533
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bolaño Ramon Victor y Otro c/ Poder Ejecutivo Nacional s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 07/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: BOLAÑO RAMON VICTOR Y OTRO c/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ amparo
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I
- **Magistrados**: Dr. Francisco de las Carreras - Dra. María Susana Najurieta
- **Fecha**: 07/02/2008
- **Expediente**: FA08030102 (SAIJ)
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | Fuero: Procesal | Ámbito: Federal
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: procesal` `hechos clave: recurso de apelación ante tribunal de distinto fuero` `normas: principio de jerarquía` `doctrina: competencia de alzada limitada al propio fuero` `resultado: rechazo del recurso por incompetencia` `parte favorecida: no aplica (decisión procesal)` `fuente: SAIJ FA08030102`

## Hechos y conflicto
No se describen hechos sustanciales de la causa principal. El conflicto se centra en la procedencia de un recurso de apelación contra una decisión de primera instancia de un fuero, que se intentó tramitar ante una Cámara de distinto fuero.

## Cuestión jurídica
Determinar si un tribunal de alzada puede conocer y resolver un recurso de apelación concedido contra una decisión de un juez de primera instancia de un fuero distinto al propio.

## Decisión y resultado
**Resultado**: Rechazo de la competencia. La Sala I de la Cámara Civil y Comercial Federal declaró que no puede revisar sentencias de jueces de otros fueros, por carecer de jurisdicción para ello. El recurso debió ser tramitado ante la Cámara del fuero de origen.

## Doctrina / criterio relevante
- Los tribunales de alzada solo pueden conocer en recursos concedidos contra decisiones de jueces de primera instancia del mismo fuero, no de otros fueros (conf. causas citadas de la misma Sala, Sala II, CNCom., Sala H y Sala I CNCiv.).
- Una solución contraria implicaría crear *in factis* un nuevo fuero judicial.
- La Corte Suprema (Fallos 310:618; Competencia n° 1245.XXXIX) sostiene que la Cámara respectiva del mismo fuero es la llamada a dictar sentencia, sin perjuicio de la ulterior remisión al juez competente.

## Señales para favorabilidad
**No relacionado / Desfavorable** para quien intente recurrir una decisión de un juez de un fuero ante una Cámara de otro fuero, pues se declara la incompetencia de oficio. **Útil para argumentar** en incidentes de competencia o nulidad de actuaciones ante tribunales de alzada de distinto fuero. **Favorable** para quien sostiene la competencia exclusiva de la Cámara del fuero de origen.

## Cita sugerida
BOLAÑO RAMON VICTOR Y OTRO c/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ amparo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 07/02/2008, SAIJ FA08030102, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0308-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bolaño Ramon Victor y Otro c/ Poder Ejecutivo Nacional s/, SAIJ, 07/02/2008, 8030102.