---
titulo: "\"Bolland y Cia S.A. (TF 12.764-A) c/ D.G.A.\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 09/09/2004
fuero: Aduanero
numero: 4100068
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0014-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bolland-y-cia-s-a-tf-12-764-a-c-d-g-a-s-bcd382f9-dddf-486c-8f86-b8d662ac3c94
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Bolland y Cia S.A. (TF 12.764-A) c/ D.G.A.". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 09/09/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** "Bolland y Cia S.A. (TF 12.764-A) c/ D.G.A."
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV
- **Fecha:** 09/09/2004
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Aduanero
- **Magistrados:** Uslenghi, Galli
- **ID SAIJ:** FA04100068
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0014-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Aduanas, impuestos, pago, error administrativo
- **Contingencia:** Reclamo fiscal posterior a pago conforme a liquidación oficial
- **Hechos clave:** Pago efectuado según liquidación de aduana; el Fisco pretende reajustar tras detectar error propio
- **Normas:** Citas de Fallos: 284:232, 188:293, 237:556, 154:162, 210:611, 321:2933
- **Doctrina:** El error administrativo no perjudica al contribuyente sin dolo o culpa grave; pago liberatorio es derecho adquirido (propiedad)
- **Resultado:** Favorable al contribuyente
- **Parte favorecida:** Bolland y Cia S.A.
- **Parte perjudicada:** Dirección General de Aduanas (Fisco)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora pagó tributos aduaneros conforme al monto y forma exigidos por la oficina recaudadora. Posteriormente, el Fisco pretendió reajustar la liquidación alegando error propio en la tasación. El contribuyente se opuso, invocando el efecto liberatorio del pago.

## Cuestión jurídica
¿Puede el Fisco reclamar diferencias tributarias después de haber recibido el pago conforme a su propia liquidación, basándose en un error administrativo no imputable al contribuyente?

## Decisión y resultado
**Favorable al contribuyente.** El tribunal rechazó la pretensión fiscal. Sostuvo que el pago efectuado según la liquidación oficial libera al contribuyente, sin que el error de la administración pueda perjudicarlo, salvo dolo o culpa grave de aquél. El efecto liberatorio se incorpora como derecho adquirido protegido por el art. 17 CN.

## Doctrina / criterio relevante
- El error en el ejercicio de sus atribuciones por la autoridad recaudadora no perjudica al contribuyente si no medió dolo o culpa grave (Fallos 284:232).
- El pago conforme a lo exigido por la oficina produce liberación definitiva, aunque la administración haya errado al determinar el monto (CNCiv, Sala H, “Pagano de Sánchez”).
- No es función del particular fiscalizar al Estado por su ineficacia (Fallos 154:162).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el contribuyente que pagó según liquidación oficial y luego es reclamado por diferencias. **Desfavorable** para el Fisco que pretenda reajustar tributos por error propio. Aplica si no hay dolo o culpa grave del contribuyente.

## Cita sugerida
“Bolland y Cia S.A. (TF 12.764-A) c/ D.G.A.”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, 09/09/2004, SAIJ FA04100068. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0014-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Bolland y Cia S.A. (TF 12.764-A) c/ D.G.A.". s/, SAIJ, 09/09/2004, 4100068.