---
titulo: "Bonache, Griselda Haydee"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 04/05/2005
fuero: Constitucional y civil
numero: 5090111
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-santa-fe-bonache-griselda-haydee-ginovich-celso-emilio-otros-queja-denegacion-recurso-inconstitucionalidad-ordinario-expte-csj-nro-214-ano-2002-fa05090111-2005-05-04/123456789-111-0905-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bonache-griselda-haydee-9262198c-1508-4f94-ae34-74b0502cd310
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bonache, Griselda Haydee

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 04/05/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa**: Expte. C.S.J. Nro. 214 Año 2002
- **Carátula**: BONACHE, GRISELDA HAYDEE
- **Tribunal**: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE SANTA FE
- **Fecha**: 4 de mayo de 2005
- **Jurisdicción**: Santa Fe (Argentina)
- **Fuero**: Constitucional - Civil
- **Sala/Instancia**: S (Pleno)
- **Magistrados**: Gutiérrez, Falistocco, Gastaldi, Netri (en disidencia), Spuler
- **Fuente**: SAIJ - ID: FA05090111

## Tags para análisis posterior
- **materia**: constitucional-civil, recurso de inconstitucionalidad, simulación de donación
- **contingencia**: arbitrariedad probatoria, carga probatoria de la simulación
- **hechos clave**: donación a hijos, dos meses antes del despido, ejecución de condena tres años después
- **normas**: Art. 224 C.P.C. y C. (Santa Fe)
- **doctrina**: tacha de arbitrariedad no comprende disidencia con valoración probatoria; en donaciones parentales el tercero acreedor debe probar plenamente la causa simulandi o dolo; la donación previa al conflicto laboral es indicio contrario a la simulación
- **resultado**: desfavorable para la actora (acreedora)
- **parte favorecida**: donatarios (hijos) y donantes
- **parte perjudicada**: actora/acreedora laboral
- **fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora (empleada laboral) impugnó donaciones que el matrimonio empleador realizó a sus hijos dos meses antes del despido y tres años antes de ejecutarse la condena laboral. Pretendió nulidad/revocación del acto por simulación o fraude. La alzada rechazó la acción por falta de prueba plena del animus simulandi o fraudulento. La actora recurrió por inconstitucionalidad alegando arbitrariedad en la valoración probatoria.

## Cuestión jurídica
Si la tacha de arbitrariedad en el recurso de inconstitucionalidad puede fundarse en disidencia con el criterio judicial de valoración de la prueba, y si la falta de prueba de simulación en donaciones parentales constituye un acto arbitrario.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe declaró inadmisible el recurso de inconstitucionalidad. Confirmó la sentencia de alzada: la actora no demostró la simulación. Costas a la actora.

## Doctrina / criterio relevante
- La tacha de arbitrariedad no incluye la mera discrepancia con el criterio valorativo de los jueces sobre la prueba.
- En donaciones entre padres e hijos por distribución anticipada de herencia, existe una verosimilitud inicial del acto.
- El tercero acreedor que cuestiona tales donaciones debe probar plenamente la causa simulandi o el obrar doloso.
- El hecho de que la donación se concrete antes del despido y tres años antes de la ejecución es indicio contrario a la simulación o fraude.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para un actor/acreedor laboral que impugne donaciones parentales previas a su crédito: exige prueba plena de simulación y considera que la anterioridad temporal del acto respecto del conflicto es un indicio negativo.
**FAVORABLE** para donantes/donatarios que defiendan la validez de donaciones familiares anteriores a juicios laborales: la carga probatoria pesa sobre el acreedor y el contexto familiar justifica el acto.

## Cita sugerida
"BONACHE, GRISELDA HAYDEE" (Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 04/05/2005, Expte. C.S.J. Nro. 214 Año 2002, ID SAIJ: FA05090111). URL: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-santa-fe-bonache-griselda-haydee-ginovich-celso-emilio-otros-queja-denegacion-recurso-inconstitucionalidad-ordinario-expte-csj-nro-214-ano-2002-fa05090111-2005-05-04/123456789-111-0905-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bonache, Griselda Haydee, SAIJ, 04/05/2005, 5090111.