---
titulo: "Bonaura, Juan C. c/ Chabin, Luis Osvaldo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 01/10/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92013262
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-262-3102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bonaura-juan-c-c-chabin-luis-osvaldo-s-62d5fcd7-e1c6-4a56-9df3-126f0075045d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bonaura, Juan C. c/ Chabin, Luis Osvaldo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 01/10/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Bonaura, Juan C. c/ Chabin, Luis Osvaldo s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 1992-10-01
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil – Comercial
- **Magistrados:** Russo – Ondarts – Ludueña
- **ID SAIJ:** FA92013262
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-262-3102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad objetiva (art. 1113 CC)` `hechos clave: colisión de automóviles, ruta resbaladiza, día lluvioso` `normas: CC 1113, 513, 514` `doctrina: presunción de responsabilidad del dueño/guardián, carga de la prueba` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Bonaura (demandante)` `parte perjudicada: Chabin (demandado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Colisión entre dos rodados. El actor (Bonaura) sufrió daños y demandó al demandado (Chabin). El demandado invocó como eximente las condiciones climáticas adversas (día lluvioso, ruta resbaladiza). La cuestión se centró en la responsabilidad objetiva del dueño o guardián del automóvil que causó el daño.

## Cuestión jurídica
Determinar si en una colisión de vehículos rige la presunción de responsabilidad del art. 1113 CC (riesgo creado) y si las condiciones climáticas adversas constituyen caso fortuito eximente.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la responsabilidad objetiva del demandado. Rechazó la eximente de caso fortuito por lluvia/ruta resbaladiza, al no tratarse de un suceso extraordinario e imprevisible. Fallo favorable al actor. Los montos indemnizatorios deben fijarse según valores vigentes al momento del pronunciamiento.

## Doctrina / criterio relevante
- En colisiones, el dañado goza de presunción de responsabilidad del otro conductor (dueño/guardián). El demandado debe probar culpa de la víctima, culpa de un tercero, caso fortuito o fuerza mayor.
- Las condiciones climáticas adversas (lluvia, ruta resbaladiza) no son caso fortuito, sino circunstancias que exigen extremar la precaución; no atenúan la responsabilidad objetiva.
- Los montos indemnizatorios se actualizan según valores vigentes al fallo.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el actor (quien sufrió daños en la colisión) y para quien invoque responsabilidad objetiva del dueño/guardián. **Desfavorable** para el demandado (quien causó el daño o intenta eximirse por condiciones climáticas). Aplicable en casos de tránsito con colisión y defensa basada en caso fortuito climático.

## Cita sugerida
Bonaura, Juan C. c/ Chabin, Luis Osvaldo s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 01/10/1992, ID SAIJ FA92013262. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-262-3102-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bonaura, Juan C. c/ Chabin, Luis Osvaldo s/, SAIJ, 01/10/1992, 92013262.