---
titulo: "Borelli,  Avelino  Oscar c/ Electrosistemas Sas y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 08/10/2002
fuero: Comercial
numero: 2130874
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-478-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/borelli-avelino-oscar-c-electrosistemas-sas-y-otros-s-2fd4bf4b-24b4-4320-9c24-aad63022e9f1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Borelli,  Avelino  Oscar c/ Electrosistemas Sas y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 08/10/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BORELLI, AVELINO OSCAR c/ ELECTROSISTEMAS SAS Y OTROS s/ MEDIDA PRECAUTORIA
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala B
- **Fecha:** 2002-10-08
- **Magistrados:** Diaz Cordero - Piaggi - Butty
- **ID/URL:** FA02130874 (SAIJ) / https://www.saij.gob.ar/123456789-478-0312-0ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción/Fuero:** CABA, Comercial (Nacional)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Medida cautelar, impugnación asamblearia, transferencia de acciones, derecho de socio
- **Contingencia:** Suspensión de decisiones asamblearias, inscripción de transferencia
- **Hechos clave:** Negativa de registro de cesión accionaria (49% capital), exclusión de participación en asamblea, verosimilitud de ilegitimidad
- **Normas:** LS art. 214, LS art. 252
- **Doctrina:** Libre transmisibilidad de acciones (Broseta Pont, Molina Sandoval)
- **Resultado:** Revocación de resolución adversa, concesión de la cautelar
- **Parte favorecida:** Accionista cesionario (Borelli)
- **Parte perjudicada:** Sociedad (Electrosistemas SAS)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Actor adquirió por cesión el 49% del capital social de la demandada, comunicó fehacientemente la transferencia. La sociedad se negó a inscribir la cesión, impidiéndole participar en una asamblea extraordinaria donde se adoptaron decisiones impugnadas. Solicitó medida cautelar de suspensión de esas decisiones y orden de inscripción. Fue rechazada en primera instancia.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la cautelar cuando existe verosimilitud de ilegitimidad en la negativa de registro accionario, impidiendo el ejercicio de derechos políticos del socio.

## Decisión y resultado
Revocó el rechazo y concedió la suspensión de las decisiones asamblearias adoptadas en la asamblea impugnada, y la inscripción de la transferencia de acciones a nombre del actor.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho a transmitir acciones es inderogable (LS art. 214). La sociedad puede limitar pero no prohibir la transferencia; cualquier cláusula en contrario es nula.
- Para la cautelar del art. 252 LS basta verosimilitud del derecho (ilegitimidad aparente) y peligro; no requiere prueba plena de irregularidades.
- La omisión de registrar al socio titular del 49% que impide su participación en asamblea constituye motivación grave que afecta intereses del ente y del socio.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al accionista cesionario** que reclama inscripción y suspensión de decisiones asamblearias (rechaza la postura de la sociedad).
- **Desfavorable a la sociedad** que se opone al registro y limita el ejercicio de derechos políticos.
- Útil para sostener la procedencia de cautelares en casos de restricciones a la libre transmisibilidad de acciones.

## Cita sugerida
> "BORELLI, AVELINO OSCAR c/ ELECTROSISTEMAS SAS Y OTROS s/ MEDIDA PRECAUTORIA", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B, 08/10/2002, FA02130874, SAIJ.

## Cómo citar

Borelli,  Avelino  Oscar c/ Electrosistemas Sas y Otros s/, SAIJ, 08/10/2002, 2130874.