---
titulo: "Borgoño, Jose Luis c/ Oleos Santafesinos S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 12/06/2018
fuero: Constitucional y procesal y administrativo y laboral y constitucional y constitucional y laboral
numero: 18090209
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-902-0908-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/borgono-jose-luis-c-oleos-santafesinos-s-a-s-d73e2510-9fd5-4c3c-8b5c-9bd5c05b6526
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Borgoño, Jose Luis c/ Oleos Santafesinos S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 12/06/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA18090209 (SAIJ)
- **Carátula**: BORGOÑO, JOSE LUIS c/ OLEOS SANTAFESINOS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha**: 12/06/2018
- **Jurisdicción**: Santa Fe
- **Fuero**: Constitucional-Procesal-Administrativo-Laboral
- **Magistrados**: Spuler, Gutiérrez, Netri, Falistocco, Erbetta (Secretaria: Fernández Riestra)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-902-0908-1ots-eupmocsollaf
- **Registro**: A y S t 283 p 23/26

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral-constitucional` `contingencia: accidente laboral in itinere` `hechos clave: citación ART en garantía, inconstitucionalidad art. 12 LRT, RIPTE, indexación` `normas: LRT 24557 arts. 12, 26, 39; LCT art. 208; ley 17418 art. 118; ley 26773 art. 17.5; Dto. 472/14; ley 7055` `doctrina: precedente Castillo c/Lemino, Cura c/Frigorífico Riosma` `resultado: admisión parcial de queja` `parte favorecida: Provincia ART S.A. (parcialmente)` `parte perjudicada: José Luis Borgoño (en punto concedido)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente in itinere del trabajador Borgoño ocurrido el 10/07/2006. El actor demandó por vía civil a su empleadora y la ART (Provincia ART S.A.) fue citada en garantía. La Cámara Laboral declaró inconstitucional el art. 12 LRT y ordenó liquidar la indemnización con base en el art. 208 LCT (remuneración actualizada al mes anterior a la liquidación judicial), más intereses al 12% anual y capitalización. La ART recurrió alegando falta de legitimación, violación del debido proceso, y que la inconstitucionalidad del art. 12 LRT excedía su cobertura.

## Cuestión jurídica
Admisibilidad del recurso de inconstitucionalidad por: 1) citación en garantía de la ART; 2) condena que excede la cobertura asegurativa; 3) inconstitucionalidad del art. 12 LRT y actualización del ingreso base.

## Decisión y resultado
**Admisión parcial de la queja**. Se concede el recurso de inconstitucionalidad únicamente respecto del agravio sobre la declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT. Se rechazan los demás agravios (citación en garantía y extensión de condena) por mera discrepancia.
**Resultado**: Mixto.

## Doctrina / criterio relevante
- La citación en garantía de la ART procede cuando existe obligación legal de responder (arts. 26 y 39 LRT; precedente "Castillo c/Lemino"). La ART puede ser condenada como parte incluso si no fue demandada directamente por el actor.
- Los agravios que solo reflejan disconformidad con la interpretación normativa no habilitan la instancia extraordinaria.
- La declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT requiere revisión constitucional suficiente, pues articula seriamente un planteo idóneo (aunque sin adelantar opinión sobre el fondo).

## Señales de favorabilidad
**MIXTO**. Favorable a la ART en cuanto logra que se revise la constitucionalidad del art. 12 LRT. Desfavorable en cuanto se rechazan sus agravios sobre citación en garantía y extensión de cobertura. Para un caso futuro: favorece a quien cuestione la aplicación del art. 12 LRT, pero desfavorece a quien intente excluir a la ART de la citación en garantía en juicios civiles por accidente laboral.

## Cita sugerida
**BORGOÑO, JOSE LUIS c/ OLEOS SANTAFESINOS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD** - Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 12/06/2018, SAIJ FA18090209.

## Cómo citar

Borgoño, Jose Luis c/ Oleos Santafesinos S.A. s/, SAIJ, 12/06/2018, 18090209.