---
titulo: "Borquez, Rubén - Expte. N° 31234 c/ Follari, Mauricio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 15/03/2006
fuero: Civil
numero: 6190184
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-481-0916-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/borquez-ruben-expte-n-31234-c-follari-mauricio-s-96a7bdc4-e441-4969-a8d0-b140dc1f6332
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Borquez, Rubén - Expte. N° 31234 c/ Follari, Mauricio s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 15/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: BORQUEZ, RUBÉN - EXPTE. N° 31234 c/ FOLLARI, MAURICIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza, Sala C  
- **Fecha**: 15/03/2006  
- **Jurisdicción**: Mendoza (local, civil)  
- **Magistrados**: Varela de Roura, Gianella, Marsala  
- **Fuente**: SAIJ, ID FA06190184  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-481-0916-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: colisión en intersección, prioridad de paso derecha` `normas: art. 50 inc. b ley 6082 (Mendoza), art. 1113 CC` `doctrina: prioridad derecha es regla absoluta` `resultado: demanda desestimada` `parte favorecida: demandados` `parte perjudicada: actores (conductores y transportados)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El 15/10/2000, en Las Heras (Mendoza), el actor Rubén Darío Borquez conducía un Dodge 1500 por calle Esquiu hacia el este, y el demandado Mauricio Follari Gorra conducía un Volkswagen Gacel por Francia hacia el norte. Colisionaron en la intersección. Los actores afirmaron que frenaron y cruzaron a velocidad mínima, siendo embestidos por el demandado a más de 80 km/h. Los demandados alegaron que el actor no respetó la prioridad de paso de quien circula por la derecha. La sentencia de primera instancia desestimó la demanda, y los actores apelaron.

## Cuestión jurídica
Determinar si se acreditó la culpa de la víctima (eximente del art. 1113 CC) o si la prioridad de paso del art. 50 inc. b ley 6082 es absoluta, desplazando excepciones como exceso de velocidad, cruce de tres cuartas partes o calidad de embistiente.

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó la sentencia apelada**, desestimando la demanda. Rechazó los agravios de los actores y sostuvo que la prioridad de paso del demandado (por circular por la derecha) es una regla estricta que no cede ante las circunstancias invocadas. Costas a los actores.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 50 inc. b de la ley 6082 (Mendoza) impone una prioridad absoluta al vehículo que aparece por la derecha en una bocacalle. No se exceptúa por ingreso primigenio, exceso de velocidad del otro o carácter de embistiente. La regla busca ordenar el tránsito y debe aplicarse rígidamente (cita jurisprudencia local). La culpa de la víctima (art. 1113 CC) quedó acreditada al no respetar el actor esa prioridad.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para actores (conductores y terceros transportados) porque se rechazó su reclamo por daños.  
- **Favorable** para demandados (propietario, conductor y citada en garantía) porque se confirmó la exención de responsabilidad.  
- **Útil para citar** en defensa de un demandado que gozaba de prioridad de paso por la derecha, incluso si el otro vehículo lo embistió.

## Cita sugerida
"Borquez, Rubén c/ Follari, Mauricio s/ Daños y Perjuicios", Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 15/03/2006, Expte. N° 31234, ID SAIJ FA06190184.

## Cómo citar

Borquez, Rubén - Expte. N° 31234 c/ Follari, Mauricio s/, SAIJ, 15/03/2006, 6190184.