---
titulo: "Bortolotto, Nestor Jorge c/ Massalin Particulares SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/03/2019
fuero: Laboral
numero: 19040035
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0409-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bortolotto-nestor-jorge-c-massalin-particulares-sa-s-6543fbda-f80a-48f0-bddf-21e81d952132
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bortolotto, Nestor Jorge c/ Massalin Particulares SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 10 · 14/03/2019

## Qué dice la fuente

> Accidentes de trabajo, accidente in itinere Una cosa es la no inclusión del tiempo de traslado en la jornada de trabajo remunerada y otra diferente es ese mismo tiempo in itinere durante el cual el trabajador no puede utilizar el tiempo en su provecho. Desde este enfoque y con apoyo en la pauta consagrada en el art. 9, segundo párrafo, de la L.C.T. este tipo de accidente de trabajo sufrido en las condiciones que reglamentan su configuración (arts. 6.1 ley 24.557 y 4° del decreto reglamentario 491/97) permite su inclusión en la normativa que regula el adicional indemnizatorio, en tanto que su…

## Cómo citar

Bortolotto, Nestor Jorge c/ Massalin Particulares SA s/, SAIJ, 14/03/2019, 19040035.