---
titulo: "Bortot, Gildo Fiori c/ Monaco de Melgen, Hilda s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 28/04/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98011341
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-143-1108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bortot-gildo-fiori-c-monaco-de-melgen-hilda-s-49fa6033-c6f7-48ed-abcc-0adafd9866c7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bortot, Gildo Fiori c/ Monaco de Melgen, Hilda s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 28/04/1998

## Qué dice la fuente

> Contratos civiles, interpretación del contrato La primer norma interpretativa es atenerse a la literalidad del texto del convenio cuando éste es claro en lo que expresa, debiendo recurrirse a otras pautas hermenéuticas sólo en caso de oscuridad o ambigüedad del mismo (art. 218 Cód. Com.). Siendo así, cuando la oscuridad del texto deviene de haberse omitido transcribir en él una palabra, lo primero que ha de hacerse es determinar cuál es la palabra omitida. Para ello habrá de analizarse si ella surge naturalmente de la conformación y el sentido lógico-gramaticales del texto, y luego verificar…

## Cómo citar

Bortot, Gildo Fiori c/ Monaco de Melgen, Hilda s/, SAIJ, 28/04/1998, 98011341.