Bosan SA c/ Gestión Compañía Argentina de Seguros SA s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Bosan SA c/ Gestión Compañía Argentina de Seguros SA s/ ordinario
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F
• Fecha: 01/04/2025
• Magistrados: Alejandra N. Tevez - Ernesto Lucchelli
• Jurisdicción: C.A.B.A. - Nacional
• Fuero: Procesal-Civil
• ID SAIJ: FA25130714
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-417-0315-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

medidas cautelares, embargo, fideicomiso, honorarios, cesión de derechos, monotributista, peligro en la demora, art. 1687 CCCN, desfavorable al actor, fuero comercial

Hechos y conflicto

• Bosan SA solicitó embargo sobre inmueble de quien habría actuado como fiduciario del fideicomiso demandado.
• Respecto a honorarios, se pretendió cesión a un estudio jurídico, pero el profesional actuaba como monotributista sin cumplir los requisitos de la RG 689/99.

Cuestión jurídica

1. Procedencia del embargo sobre bienes del fiduciario cuando ya existe medida de no innovar sobre el inmueble.
2. Validez y efectos de la cesión de honorarios a un estudio jurídico cuando el letrado es monotributista.

Decisión y resultado

Resultado: Desfavorable al actor (Bosan SA) y desfavorable al profesional cesionario.

• Se deniega la cautelar de embargo por inexistencia de peligro en la demora (ya hay medida de no innovar sobre el inmueble).
• Se confirma la desestimación de la cesión de honorarios al estudio, pues el monotributista no puede transferir el crédito como si fuera un inscripto.

Doctrina / criterio relevante

• Fideicomiso (art. 1687 CCCN): Los bienes del fiduciario no responden por obligaciones del fideicomiso, solo los bienes fideicomitidos. La eventual responsabilidad del fiduciario requiere pronunciamiento de fondo.
• Cesión de honorarios: Quien opta por ser monotributista no puede exigir el reconocimiento de derechos propios de inscriptos. La cesión no es inválida, pero debe formalizarse a nombre del beneficiario original, quien luego podrá disponer del crédito.
• Peligro en la demora: La existencia de una medida de no innovar sobre el inmueble descarta el peligro actual de disposición.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para: el fiduciario demandado (protege la separación patrimonial del fideicomiso); para el estudio jurídico (no invalida la cesión pero la condiciona a requisitos formales).
• DESFAVORABLE para: Bosan SA (denegación del embargo); para el profesional monotributista (no puede ceder honorarios sin cumplir RG 689/99).
• Clave: Si el caso futuro involucra bienes fideicomitidos, el fallo es útil para sostener la inembargabilidad sin sentencia firme. Si involucra cesión de honorarios por monotributistas, es desfavorable.

Cita sugerida

Bosan SA c/ Gestión Compañía Argentina de Seguros SA s/ ordinario – CNCom., Sala F, 01/04/2025, ID SAIJ FA25130714, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-417-0315-2ots-eupmocsollaf