---
titulo: "Boscolo, Elsa c/ Hospital Alemán s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 25/02/2005
fuero: Constitucional
numero: 5982465
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-564-2895-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/boscolo-elsa-c-hospital-aleman-s-0cc8767e-3d11-4ac3-b5d1-e26fbeefecd7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Boscolo, Elsa c/ Hospital Alemán s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 25/02/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Carátula:** Boscolo, Elsa c/ Hospital Alemán s/
- **Fecha:** 25/02/2005
- **Magistrados:** Di Tella, Caviglione Fraga, Monti
- **Fuente:** SAIJ, ID FA05982465
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-564-2895-0ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Constitucional (amparo), Nacional, C.A.B.A.

## Tags para análisis posterior
`materia: salud - amparo` `contingencia: rechazo de cobertura médica` `hechos clave: embarazo menor, PMO, medicina prepaga` `normas: Ley 24.754, Res. 247/96, Res. 939/00, Res. 201/02` `doctrina: PMO obligatorio para prepagas, prohibición de carencias` `resultado: favorable al paciente` `parte favorecida: actora (madre e hija)` `parte perjudicada: Hospital Alemán` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actora, en representación de su hija menor asociada al plan médico del Hospital Alemán, solicitó cobertura de parto. El hospital negó la prestación por no contar con “Plan Maternal” y ofreció derivación al Hospital de Clínicas. La actora promovió amparo invocando el PMO.

## Cuestión jurídica
Determinar si la entidad de medicina prepaga debe cubrir el parto de una menor asociada conforme al PMO, aun cuando su plan no incluía maternidad y existían plazos de carencia.

## Decisión y resultado
Se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar al amparo. El recurso de la demandada fue declarado desierto por incumplir el art. 265 CPCC. Costas a la vencida.

## Doctrina / criterio relevante
Las entidades de medicina prepaga están obligadas a cubrir las prestaciones mínimas del PMO (Ley 24.754, Res. 939/00), sin admitir plazos de carencia ni coseguros para las prácticas incluidas (punto 2.1 Anexo I). La emergencia sanitaria (Res. 201/02) refuerza la protección de embarazadas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el paciente/usuario. El fallo impone cobertura integral de parto a una menor afiliada a medicina prepaga, rechazando exclusiones contractuales y carencias. Útil para casos donde se discuta la obligatoriedad del PMO frente a prepagas o la cobertura de embarazo adolescente.

## Cita sugerida
**Boscolo, Elsa c/ Hospital Alemán s/**, CNCom., Sala C, 25/02/2005, SAIJ ID FA05982465.

## Cómo citar

Boscolo, Elsa c/ Hospital Alemán s/, SAIJ, 25/02/2005, 5982465.