---
titulo: "Bossini, Ángel Eduardo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 23/09/2024
fuero: Procesal y laboral y comercial
numero: 24040395
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-bossini-angel-eduardo-instituto-nacional-servicios-sociales-para-jubilados-pensionados-otros-despido-fa24040395-2024-09-23/123456789-593-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bossini-angel-eduardo-290cee62-2daf-44a4-a1db-f22744068085
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bossini, Ángel Eduardo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 23/09/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Bossini, Ángel Eduardo
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala IV
- **Fecha:** 2024-09-23
- **Expediente/ID:** FA24040395
- **Magistrados:** Manuel P. Díez Selva, Héctor C. Guisado
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal-Laboral-Comercial
- **Ámbito:** Nacional
- **Fuente:** SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: laboral` `hechos clave: quiebra empleador, extinción vínculo, verificación créditos` `normas: art. 196 LCQ, art. 251 LCT, art. 247 LCT` `doctrina: competencia laboral vs. comercial` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor trabajó para empleadora (Hospital Español) que fue declarada en quiebra. El vínculo se extinguió por la quiebra (art. 251 LCT). El actor reclamó indemnización en sede laboral. La demandada sostuvo que, como la empresa continuó explotación y el actor siguió trabajando, debió requerir verificación de créditos en sede comercial (art. 196 LCQ).

## Cuestión jurídica
¿Los créditos laborales generados después de la apertura del concurso preventivo y extinguido el vínculo por quiebra deben tramitarse en sede laboral o exclusivamente en sede comercial?

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia de grado que admitió la indemnización del art. 247 LCT (despido sin justa causa). El tribunal sostiene que nada impide el reconocimiento de créditos laborales en sede laboral, sin perjuicio de que la ejecución se realice ante el juez comercial para su verificación.

## Doctrina / criterio relevante
La extinción del contrato por declaración de quiebra (art. 251 LCT) durante los 60 días para decidir la continuidad empresaria no impide el reclamo laboral. El juez laboral puede reconocer los créditos; la ejecución corresponde al juez comercial conforme normas concursales.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al trabajador que reclama indemnización por despido ante la quiebra del empleador, ya que confirma la aptitud de la sede laboral para el reconocimiento de créditos.
**Desfavorable** para la demandada que pretendía limitar el reclamo a la vía comercial.

## Cita sugerida
Bossini, Ángel Eduardo c/ Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados y otro s/ despido — Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV, 23/09/2024, FA24040395, SAIJ.

## Cómo citar

Bossini, Ángel Eduardo, SAIJ, 23/09/2024, 24040395.