---
titulo: "Bouzas, Raul Antonio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/02/2019
fuero: Comercial
numero: 19130007
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0319-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bouzas-raul-antonio-c-s-e30b0e71-7a0a-4b2d-b824-6c08f85f4d7b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bouzas, Raul Antonio c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 13/02/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Bouzas, Raul Antonio c/ s/  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E  
- **Fecha**: 13/02/2019  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero**: Comercial  
- **Magistrados**: Monclá - Sala - Bargalló  
- **Fuente**: SAIJ, ID FA19130007  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0319-1ots-eupmocsollaf  

---

## Tags para análisis posterior
`materia: quiebra/concurso preventivo` `contingencia: ineficacia de actos` `hechos clave: venta bienes sin autorización; inhibición no inscripta; terceros adquirentes` `normas: LCQ 16, 17, 59, 119` `doctrina: actos violatorios de inhibición no inscripta son ineficaces solo por reglas generales, no por LCQ 17` `resultado: desestimó planteo de sindicatura` `parte favorecida: terceros adquirentes / fallido` `parte perjudicada: sindicatura (pretensión rechazada)` `fuente: SAIJ`

---

## Hechos y conflicto
El síndico solicitó declarar la ineficacia de pleno derecho de la venta de un inmueble y dos rodados realizada por el fallido durante la etapa de cumplimiento del acuerdo preventivo, sin autorización judicial. El juez de grado desestimó el planteo. La inhibición general de bienes ordenada en la apertura no estaba inscripta en los registros, por lo que no podía presumirse que los adquirentes conocieran el estado concursal.

---

## Cuestión jurídica
Si los actos de disposición de bienes registrables realizados sin autorización judicial durante la etapa de cumplimiento del acuerdo son ineficaces de pleno derecho bajo LCQ 17, o si se rigen por las reglas generales del derecho privado, dependiendo de la inscripción registral de la inhibición.

---

## Decisión y resultado
La Sala **confirmó** la resolución recurrida. Desestimó la ineficacia pretendida por la sindicatura, porque la inhibición no estaba inscripta y los terceros actuaron sin mala fe comprobable. Dejó a salvo la posible acción bajo LCQ 119 y la eventual responsabilidad del síndico por no anotar la inhibición.

---

## Doctrina / criterio relevante
- En la etapa de cumplimiento del acuerdo **no** rigen las limitaciones de LCQ 15 y 16, solo se mantiene la inhibición general (LCQ 59, 4° párrafo).  
- Los actos que excedan esa inhibición no son ineficaces *per se* por LCQ 17 (que solo aplica a actos del art. 16), sino que su oponibilidad se rige por las reglas generales: si el adquirente pudo conocer la inhibición mediante los registros y no lo hizo, el acto es inoponible a la masa; si la inhibición no estaba inscripta, no cabe presumir mala fe.  
- Cita: CNCom, Sala C, “Park Sang Yong s/ quiebra”, 2.10.07.

---

## Señales para favorabilidad
**Mixto** según la posición procesal:
- **Favorable** para terceros adquirentes de buena fe (cuando la inhibición no está registrada).  
- **Desfavorable** para la sindicatura o los acreedores que pretenden declarar ineficacia automática sin probar mala fe del comprador.  
- **Potencialmente favorable** para el deudor si busca sostener la validez de actos de disposición no autorizados, pero con riesgo de acción de recomposición (LCQ 119).  
- Útil para argumentar que la falta de inscripción registral de la inhibición rompe el nexo de ineficacia *ope legis*.

---

## Cita sugerida
**Bouzas, Raul Antonio c/ s/** – CNCom, Sala E, 13/02/2019, ID FA19130007. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0319-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bouzas, Raul Antonio c/  s/, SAIJ, 13/02/2019, 19130007.