---
titulo: "Bravo,   Claudio  Manuel.  (104.768).  Mantelectic  Icisa  (104.769). c/ Transportes  Vicente  D'Ipolito    S.A.    (104.768). Oscar Alfonso y otros (104.769). s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/10/1992
fuero: Civil  y  laboral y civil
numero: 92020581
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-185-0202-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bravo-claudio-manuel-104-768-mantelectic-icisa-104-769-c-transportes-vicente-d-c3f7b1f1-e9d1-40ae-9960-2cffb9f250b6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bravo,   Claudio  Manuel.  (104.768).  Mantelectic  Icisa  (104.769). c/ Transportes  Vicente  D'Ipolito    S.A.    (104.768). Oscar Alfonso y otros (104.769). s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · A · 23/10/1992

## Qué dice la fuente

> Daños y perjuicios, indemnización por accidente de trabajo, deducción de la indemnización Cuando un damnificado que también sea titular de la indemnización especial de la ley derogada 9.688, pretenda obtener la reparación de derecho común luego de haber percibido aquella, deberá deducir el segundo reclamo lo cobrado por concepto del primero y, a la inversa, si hubiera demandado primeramente el resarcimiento de derecho común, no podrá demandar por vía de acción especial sino la diferencia hasta completar el monto de la indemnización laboral por accidente de trabajo. De otro modo se produciría…

## Cómo citar

Bravo,   Claudio  Manuel.  (104.768).  Mantelectic  Icisa  (104.769). c/ Transportes  Vicente  D'Ipolito    S.A.    (104.768). Oscar Alfonso y otros (104.769). s/, SAIJ, 23/10/1992, 92020581.