---
titulo: "Bruzzo Natalio c/ Estado Nacional s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA"
fecha: 20/05/2013
fuero: Civil
numero: 13390030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0933-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bruzzo-natalio-c-estado-nacional-s-845f32f9-68b8-4368-be5b-1bb5d6ae2fc3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bruzzo Natalio c/ Estado Nacional s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA · 20/05/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Bruzzo Natalio c/ Estado Nacional s/
- **Tribunal**: Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C
- **Magistrados**: Tazza – Ferro
- **Fecha**: 20/05/2013
- **Fuero**: Civil – Federal
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **ID SAIJ**: FA13390030
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0933-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional militar` `contingencia: cálculo haber de retiro` `hechos clave: adicionales transitorios, decretos 1104/05 y ccs., Decretos 1305/12 y 1306/12` `normas: Dtos. 1104/05, 1095/06, 871/07, 1053/08, 751/09, 1305/12, 1306/12, Dto. 2769/93` `doctrina: CSJN "Salas" y "Zanotti"` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: militar retirado` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, militar retirado, reclamó que los adicionales transitorios creados por los decretos 1104/05 y modificatorios sean incluidos en la base de cálculo de su haber de retiro. El Estado negó el carácter general de dichos suplementos y su procedencia en pasividad.

## Cuestión jurídica
Si los adicionales transitorios para personal militar (Dtos. 1104/05, 1095/06, 871/07, 1053/08, 751/09) son suplementos generales que deben integrar la base del haber de retiro, y hasta qué fecha corresponde su pago.

## Decisión y resultado
**Favorable al actor.** Se ordena integrar dichos adicionales en el haber de pasividad, con los alcances fijados por la CSJN en "Salas" y "Zanotti". El pago procede hasta el 1/8/2012, fecha de vigencia de los Dtos. 1305/12 y 1306/12 que los suprimieron. Se aplica tasa activa desde la vigencia del Dto. 2769/93 hasta el efectivo pago.

## Doctrina / criterio relevante
- Los adicionales son de carácter general (no particulares) y benefician a todo el personal en actividad, por lo que deben trasladarse al haber de retiro.
- Las decisiones judiciales deben atender a circunstancias sobrevinientes (nuevas normas y doctrina de la CSJN).
- La tasa activa es aplicable desde la fecha del decreto originario (Dto. 2769/93) hasta el efectivo pago.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien pretenda la inclusión de adicionales transitorios militares en el haber de pasividad.
- **Desfavorable** para el Estado que intente negar el carácter general de esos suplementos o limitar su pago a una fecha anterior al 1/8/2012.
- **Mixto** si se discute la tasa de interés o el alcance temporal tras los decretos 1305/12 y 1306/12.

## Cita sugerida
**Bruzzo Natalio c/ Estado Nacional s/**, Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C, 20/05/2013, SAIJ FA13390030, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0933-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bruzzo Natalio c/ Estado Nacional s/, SAIJ, 20/05/2013, 13390030.