---
titulo: "\"Buccheri Mario (TF 13.123-I) c/ DGI\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 15/02/2011
fuero: Administrativo y constitucional
numero: 11100301
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-103-0011-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/buccheri-mario-tf-13-123-i-c-dgi-s-ea12f768-6470-4fe8-92db-33a75234914c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Buccheri Mario (TF 13.123-I) c/ DGI". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 15/02/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Buccheri Mario (TF 13.123-I) c/ DGI
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV
- **Fecha:** 15/02/2011
- **Magistrados:** Morán, Márquez, Fernández
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Administrativo-Constitucional | **Ámbito:** Federal
- **ID SAIJ:** FA11100301
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-103-0011-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** tributario
- **Contingencia:** defraudación fiscal, intereses resarcitorios, actualización monetaria, desindexación
- **Hechos clave:** declaración inexacta; irregularidades tendientes a ocultar situación fiscal; falta de prueba del error; normas claras
- **Normas:** Ley 11.683 (art. 37), Ley 24.283, Decreto 529/01, Código Civil art. 1 inc. 2-3
- **Doctrina:** error de derecho extrapenal; intereses resarcitorios (doctrina "Arcana Orazio"); prohibición de actualización desde 1.4.91 (convertibilidad)
- **Resultado:** confirma sanción – desfavorable para el contribuyente
- **Parte favorecida:** Fisco / DGI
- **Parte perjudicada:** contribuyente (Buccheri Mario)

## Hechos y conflicto
La actora declaró un impuesto menor al que correspondía; el Tribunal Fiscal aplicó sanción por defraudación. La actora no rebatió los argumentos ni acreditó error excusable. Se detectaron irregularidades que denotaban intención de ocultar su situación fiscal.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde confirmar la sanción por defraudación fiscal y si resultan aplicables intereses compensatorios y actualización monetaria en deudas tributarias.

## Decisión y resultado
**Desfavorable para el contribuyente.** Se confirma la sanción impuesta. No se hizo lugar a la pretensión de la actora; se ratifica la doctrina sobre intereses resarcitorios (doctrina "Arcana Orazio") y la prohibición de actualización a partir del 1.4.91 (convertibilidad).

## Doctrina / criterio relevante
- **Defraudación fiscal:** el error de derecho extrapenal requiere conducta prudente; no se configura cuando las normas son claras y el contribuyente no demuestra confusión derivada de fallos contradictorios o mala redacción legal.
- **Intereses resarcitorios:** finalidad de permitir el normal desenvolvimiento del Estado; justifica tasas elevadas.
- **Desindexación:** la Ley 24.283 no es aplicable a deudas tributarias por carecer de precio de mercado; la actualización cesa el 31.3.91 (convertibilidad).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable:** confirma sanción por defraudación; rechaza error excusable. No sirve como precedente favorable para un contribuyente sancionado por declaración inexacta sin prueba de error o justificación.
- **Favorable para el Fisco:** útil para sostener la procedencia de sanciones ante ocultación de situación fiscal, sin necesidad de dolo específico si existen irregularidades objetivas.
- **Neutro / no relacionado:** si se busca aplicar actualización o desindexación, la doctrina es restrictiva (no procede en tributos).

## Cita sugerida
Buccheri Mario (TF 13.123-I) c/ DGI, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, 15/02/2011, ID SAIJ FA11100301, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-103-0011-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Buccheri Mario (TF 13.123-I) c/ DGI". s/, SAIJ, 15/02/2011, 11100301.