---
titulo: "Bugatti, Diana Mabel c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 15/09/1999
fuero: Constitucional y procesal y constitucional y procesal
numero: 99090245
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0909-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bugatti-diana-mabel-c-provincia-de-santa-fe-s-62110179-6e8a-4fc8-b9ed-0f926042611d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bugatti, Diana Mabel c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 15/09/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA99090245  
- **Carátula:** Bugatti, Diana Mabel c/ Provincia de Santa Fe s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad (Daños y perjuicios)  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe  
- **Sala/Instancia:** S  
- **Magistrados:** Iribarren, Falistocco, Ulla, Vigo  
- **Fecha:** 15/09/1999  
- **Jurisdicción:** Santa Fe  
- **Fuero:** Constitucional-Procesal  
- **Ámbito:** Local  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0909-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: recurso de inconstitucionalidad` `contingencia: procedencia` `hechos clave: falta de definitividad del decisorio atacado` `normas: ley 7055 art. 1, ley 10160 art. 42` `doctrina: agotamiento previo de apelación extraordinaria` `resultado: desfavorable al recurrente` `parte favorecida: Provincia de Santa Fe` `parte perjudicada: Bugatti (actora)` `fuente: SAIJ FA99090245`

## Hechos y conflicto
Bugatti interpuso recurso de apelación extraordinaria contra sentencia del Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual. Denegado ese recurso, acudió en queja ante la Sala, que la rechazó. Luego, en lugar de dirigir el recurso de inconstitucionalidad contra la resolución denegatoria de la Sala, lo dirigió nuevamente contra la sentencia original del Tribunal Colegiado. La Provincia demandada sostuvo que así se vulneraba el requisito de definitividad de la ley 7055.

## Cuestión jurídica
Si el decisorio atacado mediante recurso de inconstitucionalidad cumple la exigencia de “definitividad” cuando el recurrente, tras la denegación de la apelación extraordinaria por la Sala, recurre la sentencia de primera instancia y no la resolución de la Sala.

## Decisión y resultado
La Corte rechazó la queja. Consideró que la resolución denegatoria de la Sala es el único pronunciamiento definitivo en los términos de la ley 7055, y que el recurso de inconstitucionalidad debió dirigirse contra ella, no contra la sentencia original. Resultado desfavorable a Bugatti (desestima su recurso).

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de inconstitucionalidad exige que el decisorio atacado sea definitivo.  
- La apelación extraordinaria (arts. 1 incs. 1°-3° ley 7055, ampliada por ley 10160 art. 42) es una vía previa obligatoria antes de acceder a la Corte.  
- La resolución que deniega la apelación extraordinaria (o la queja) es la que adquiere carácter de definitiva, no la sentencia del tribunal colegiado de origen.  
- Si el recurrente impugna la sentencia original en lugar de la denegatoria de la Sala, el recurso no cumple el requisito de definitividad.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien quiera acudir directamente a la Corte sin agotar la apelación extraordinaria ante la Sala.  
- **Favorable** para quien defienda la necesidad de agotar la vía previa y atacar exclusivamente la resolución denegatoria.  
- **MIXTO** si la parte impugnante puede demostrar que el agravio no encuadra en las causales del art. 42 ley 10160 (aunque el fallo descarta esa hipótesis por la amplitud del artículo).  
- **NO RELACIONADO** en casos donde no haya discusión sobre el orden de los recursos extraordinarios.

## Cita sugerida
*Bugatti, Diana Mabel c/ Provincia de Santa Fe s/ Queja*, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 15/09/1999, ID SAIJ FA99090245, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0909-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Bugatti, Diana Mabel c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 15/09/1999, 99090245.