Bunge Argentina SA c/ DGA s/ (SAIJ, 06/08/2020)

Datos de identificación y cita

Carátula: Bunge Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 2020-08-06
Jurisdicción: CABA | Fuero: Procesal-Tributario | Ámbito: Federal
Sala/Instancia: S (Plenario)
Magistrados: Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
Fuente: SAIJ | ID: FA20000079 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0000-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: aduanero-tributario contingencia: repetición de tributos hechos clave: pago bajo protesta, reclamo de repetición, condonación de intereses normas: ley 22.415 art.787 inc.a, ley 27.260 art.56, RG AFIP 3920 art.20 doctrina: pago extingue obligación sin necesidad de declaración adicional, condonación de intereses no exige desistimiento de repetición resultado: admite repetición y condonación parte favorecida: contribuyente (Bunge) parte perjudicada: DGA/AFIP fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Bunge Argentina SA pagó cargos aduaneros bajo protesta y luego reclamó su repetición. La DGA objetó que ese pago no cancelaba el capital adeudado a los efectos de obtener la condonación de intereses resarcitorios prevista en la ley 27.260 (moratoria). Bunge sostuvo que el pago extinguió la obligación, sin necesidad de reconocer la deuda.

Cuestión jurídica

¿El pago de tributos aduaneros hecho con protesta y seguido de reclamo de repetición extingue la obligación a los fines del requisito de “capital cancelado” del art.56 de la ley 27.260, permitiendo acceder a la condonación de intereses?

Decisión y resultado

La CSJN (remitiendo al dictamen de la Procuración General) hizo lugar al recurso de Bunge. Declaró que el pago bajo protesta extingue la obligación (art.787 inc.a CA) y satisface el requisito de capital cancelado. No es exigible al contribuyente manifestar que se obliga ni desistir de la repetición cuando se trata de obligaciones ya canceladas antes de la vigencia de la ley 27.260.

Resultado: Favorable al contribuyente.

Doctrina / criterio relevante

El pago extingue la obligación aduanera, independientemente de protestas o reclamos posteriores (art.787 inc.a CA).
El “capital cancelado” del art.56 ley 27.260 se cumple con ese pago; no requiere declaración de voluntad de reconocer la deuda.
El desistimiento y renuncia de acciones (repetición) solo es exigible para acceder a beneficios del Título II de la ley 27.260, no para la condonación de intereses de obligaciones ya pagadas.
El contribuyente conserva la acción de repetición (art.81 ley 11.683; art.1068 ley 22.415).

Señales para favorabilidad

Favorable para contribuyentes que pagaron tributos bajo protesta y luego solicitaron repetición o condonación de intereses.
Permite sostener que el pago no impide acceder a moratorias ni exige renunciar a la repetición.
Contrario al criterio restrictivo de la DGA/AFIP que exige “cancelación sin protesta”.

Cita sugerida

“Bunge Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, CSJN, 06/08/2020, SAIJ FA20000079, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0000-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.