---
titulo: "Buraschi Silvino J. c/ Ashira  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/11/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93167037
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-7613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/buraschi-silvino-j-c-ashira-s-a-s-27ea8ed2-62e1-4945-960a-c5349cce3d00
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Buraschi Silvino J. c/ Ashira  S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 02/11/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BURASCHI SILVINO J. c/ ASHIRA S.A. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C, Córdoba
- **Fecha:** 2 de noviembre de 1993
- **Magistrados:** Blengini, Venica, Merino
- **Fuero:** Civil – Comercial (Local)
- **Materia:** Accidente de tránsito – Ordinario
- **ID SAIJ:** FA93167037
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-730-7613-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de tránsito` `viraje a la derecha` `incumplimiento de deber de conservar derecha` `responsabilidad directa` `daño moral` `daños materiales exclusivos` `ley 13.893 arts. 44, 50` `desfavorable para conductor infractor` `desfavorable para reclamante de daño moral sin lesiones`

## Hechos y conflicto
Accidente ocurrido durante un giro a la derecha. El conductor que dobló no cumplió estrictamente con la obligación de ocupar el lado derecho de la calzada 30 m antes ni de virar lo más cerca posible del borde derecho (arts. 44 y 50 ley 13.893). Solo hubo daños materiales; no se alegaron lesiones personales. Se reclamó también indemnización por daño moral.

## Cuestión jurídica
1. ¿Cuándo es responsable el conductor que gira a la derecha en un accidente de tránsito?
2. ¿Procede el daño moral cuando solo hay daños materiales, sin daño corporal?

## Decisión y resultado
El tribunal declaró responsable directo al conductor que realizó el viraje sin cumplir las exigencias legales, sin excusa posible. **Rechazó** el daño moral por ausencia de daños corporales: el desagrado normal y la iniciación del juicio no configuran daño moral indemnizable.

## Doctrina / criterio relevante
- La violación de los arts. 44 y 50 ley 13.893 (no conservar la derecha al girar) genera responsabilidad directa y sin excusas por los daños causados, salvo prueba estricta de cumplimiento.
- El daño moral en accidentes de tránsito solo procede si hay daños corporales; el mero disgusto, roturas materiales o inicio de juicio no alcanzan, pues son riesgos ordinarios del tránsito.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el conductor que giró sin cumplir los requisitos de la ley de tránsito (le imputa responsabilidad directa).
- **Desfavorable** para quien reclama daño moral en accidentes solo con daños materiales (lo rechaza categóricamente).
- **Favorable** para la parte contraria (ej. demandado en daño moral si no hay lesiones; víctima de un giro indebido).

## Cita sugerida
BURASCHI SILVINO J. c/ ASHIRA S.A. s/, Cám. Apel. Civ. Com. Córdoba, Sala C, 02/11/1993, ID SAIJ FA93167037, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-730-7613-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Buraschi Silvino J. c/ Ashira  S.A. s/, SAIJ, 02/11/1993, 93167037.