---
titulo: "Bustamante, Ramon Otilio y Otro c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 26/10/1994
fuero: Penal  y civil y civil  y penal
numero: 94160045
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0614-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bustamante-ramon-otilio-y-otro-c-s-618f68ca-3393-4e2c-85bd-2f9df87fe44b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bustamante, Ramon Otilio y Otro c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · PENAL · 26/10/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID/Expediente:** FA94160045  
- **Carátula:** BUSTAMANTE, RAMON OTILIO Y OTRO c/ s/  
- **Tribunal:** TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (Córdoba)  
- **Sala/Instancia:** PENAL / S  
- **Fecha:** 26/10/1994  
- **Jurisdicción:** Córdoba - LOCAL  
- **Fuero:** PENAL - CIVIL  
- **Materia:** ACCION CIVIL - DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Magistrados:** CARRERA (voto en disidencia), PETITTO, MOISSET DE ESPANES  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0614-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios, incapacidad laboral, lucro cesante futuro  
- **Contingencia:** Indemnización por pérdida de chances  
- **Hechos clave:** Pericia médica 10% incapacidad, profesión intelectual (psicóloga), limitaciones funcionales futuras  
- **Normas citadas:** CC 901, 1068, 1069, 1086, 1109; CPP 501  
- **Doctrina:** Reparación integral; lucro cesante futuro no requiere perjuicio actual; pérdida de chances  
- **Resultado:** Rechazo del recurso (confirma sentencia que denegó lucro cesante futuro)  
- **Parte favorecida:** Demandado (mayoría)  
- **Parte perjudicada:** Actor (víctima)  
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito que causó a la actora (psicóloga) incapacidad física del 10% (t.o.). El tribunal de mérito rechazó el lucro cesante futuro por considerar que la incapacidad no afectaba su actividad intelectual actual ni futura. La actora recurre, alegando que debió indemnizarse el menoscabo patrimonial por pérdida de chances laborales futuras.

## Cuestión jurídica
¿Procede indemnizar lucro cesante futuro cuando la incapacidad física no incide en la profesión actual de la víctima, pero puede afectar otras posibilidades laborales futuras?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Petitto + Moisset de Espanés):** Rechaza el recurso. Confirma la sentencia que denegó lucro cesante futuro, por considerar que el daño fue correctamente encuadrado como daño moral (incluye pérdida de chances).  
**Disidencia (Carrera):** Hace lugar al recurso, casa la sentencia. Sostiene que debió indemnizarse lucro cesante futuro, porque la incapacidad (10%) limita posibilidades laborativas futuras (traslados, esfuerzos) y existe perjuicio cierto.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla general:** La incapacidad laboral es un detrimento patrimonial resarcible aunque no haya perjuicio actual; basta la certeza de un menoscabo futuro (art. 901 CC).  
- **Criterio disidente:** Para cuantificar el lucro cesante futuro deben considerarse las condiciones particulares de la víctima (edad, sexo, profesión, capacitación) y el modo en que el infortunio afecta todas sus posibilidades laborativas, no solo la ocupación actual.  
- **Criterio mayoritario:** Si el juez considera que el daño futuro es moral y lo compensa como tal, no hay error sustancial que justifique casación.

## Señales para favorabilidad
Fallo **MIXTO**:
- **FAVORABLE** si se cita la disidencia de Carrera (reconoce lucro cesante futuro por pérdida de chances, aún en profesiones intelectuales).
- **DESFAVORABLE** si se cita la mayoría (deniega lucro cesante futuro cuando la incapacidad no afecta la ocupación actual, subsumiendo el daño en moral).
- **Útil** para casos donde se discute si la incapacidad física en actividades no físicas genera lucro cesante futuro.

## Cita sugerida
BUSTAMANTE, RAMON OTILIO Y OTRO c/ s/ — TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (Córdoba), 26/10/1994, FA94160045. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0614-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bustamante, Ramon Otilio y Otro c/  s/, SAIJ, 26/10/1994, 94160045.