---
titulo: "Butowickz, Juan Pablo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 20/08/2024
fuero: Civil y procesal y laboral
numero: 24040426
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-butowickz-juan-pablo-administracion-general-puertos-estado-juicio-sumarisimo-fa24040426-2024-08-20/123456789-624-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/butowickz-juan-pablo-4d2c77d0-ecc2-4eaf-8a0a-9903856dddc6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Butowickz, Juan Pablo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 20/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Butowickz, Juan Pablo c/ Administración General de Puertos del Estado s/ juicio sumarísimo  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV  
- **Fecha:** 2024-08-20  
- **Magistrados:** Manuel P. Díez Selva, Héctor C. Guisado  
- **Expediente/ID:** FA24040426 (SAIJ)  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional – Fuero Laboral  
- **URL:** [SAIJ - Fallo FA24040426](https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-butowickz-juan-pablo-administracion-general-puertos-estado-juicio-sumarisimo-fa24040426-2024-08-20/123456789-624-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido incausado` `hechos clave: falta de sumario administrativo previo, CCT 1679/23` `normas: CCT 1679/23` `doctrina: verosimilitud del derecho, peligro en la demora, medidas cautelares` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Butowickz (trabajador)` `parte perjudicada: Administración General de Puertos del Estado (empleador)` `fuente: SAIJ FA24040426`

## Hechos y conflicto
El actor fue despedido sin justa causa por la demandada (Administración General de Puertos del Estado). La relación laboral estaba regida por el CCT N° 1679/23, que exige instruir sumario administrativo previo a la extinción del vínculo. La demandada omitió ese procedimiento. El actor solicitó una medida cautelar de reincorporación.

## Cuestión jurídica
¿Procede una medida cautelar de reincorporación cuando el empleador omitió el sumario administrativo previo exigido por el convenio colectivo aplicable, acreditando verosimilitud del derecho y peligro en la demora?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la procedencia de la medida cautelar. **Resultado favorable al actor.** No se expidió sobre costas en esta etapa.

## Doctrina / criterio relevante
- Las medidas cautelares no requieren certeza sobre el derecho, sino solo verosimilitud (CSJN Fallos 305:2060; 315:2956).  
- La verosimilitud del derecho se satisface acreditando la existencia potencial del derecho, no su realidad definitiva.  
- El peligro en la demora se configura cuando la exclusión del empleo durante el proceso causa un daño de tardía o difícil reparación.  
- La omisión de un requisito convencional (sumario administrativo) previo al despido constituye un fumus bonis iuris suficiente para ordenar la cautelar.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** al trabajador/actor en casos donde se invoque:  
- Despido sin sumario administrativo previo exigido por CCT.  
- Riesgo de daño irreparable por exclusión del empleo.  
**DESFAVORABLE** al empleador que omitió procedimientos convencionales previos al despido.  
**MIXTO**: No aplica (decisión unánime favorable al actor).  
**NO RELACIONADO**: Si el caso no involucra CCT con sumario obligatorio o medida cautelar en materia laboral.

## Cita sugerida
Butowickz, Juan Pablo c/ Administración General de Puertos del Estado s/ juicio sumarísimo, CNATrabajo, Sala IV, 20/08/2024, ID SAIJ: FA24040426. Disponible en: [URL]

## Cómo citar

Butowickz, Juan Pablo, SAIJ, 20/08/2024, 24040426.