---
titulo: "C. A. de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. c/ C. de M. - C. A.  de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. - C. H. Sucursal Argentina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 21/08/2007
fuero: Procesal
numero: 7150450
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-054-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-a-de-comodoro-rivadavia-e-de-p-s-a-c-c-de-m-c-a-de-comodoro-rivadavia-e-de-p-s-e6dce1fc-3e85-4be4-8ae3-1fa64cc023ff
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C. A. de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. c/ C. de M. - C. A.  de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. - C. H. Sucursal Argentina s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 21/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Expediente:** 16.409/2007
- **Carátula:** COMPAÑÍA A DE C R - E DE P S.A. c/ COMPAÑÍA DE M - COMPAÑÍA ARGENTINA DE COMODORO RIVADAVIA - EXPLOTACIÓN DE P S.A. - C H S ARGENTINA S/ MEDIDA CAUTELAR (Expte. Nro. 944/05 s/ RECURSO DE QUEJA)
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala B
- **Fecha:** 21 de agosto de 2007
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal
- **Magistrados:** Graciela Mercedes García Blanco, Marta Susana Reynoso de Roberts, Nélida Susana Melero
- **ID SAIJ:** FA07150450
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-054-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: Medida Cautelar` `contingencia: Aclaratoria` `hechos clave: Declinación de competencia; embargo revocado; reintegro de fondos; intervención societaria` `normas: art. 163 inc. 6 CPCCN (implicitamente)` `doctrina: Aclaratoria limitada a errores materiales, conceptos oscuros u omisiones; no para discutir fondo o consecuencias` `resultado: Desfavorable a la solicitante` `parte favorecida: No hay parte contraria expresa; el tribunal mantiene su decisión de declinar competencia` `parte perjudicada: C.H. Inc. Sucursal Argentina` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

En autos de medida cautelar, la Cámara había revocado un embargo y ordenado el reintegro de fondos. Posteriormente declinó su competencia a favor de otro tribunal. La parte actora (C.H. Inc. Sucursal Argentina) solicita aclaratoria: pide que se precise que la declinación no afecta la ejecución del reintegro ya ordenado (que considera firme) y que la remisión no incluya las cautelares agotadas.

## Cuestión jurídica

¿Procede la aclaratoria para que el tribunal, pese a haberse desprendido de la competencia, decida sobre la restitución de fondos y la ejecución de lo resuelto?

## Decisión y resultado

**Rechazo del pedido de aclaratoria.** La solicitud excede el objeto del remedio (error material, concepto oscuro u omisión). Además, resolver en el sentido propiciado violaría el principio de congruencia y el debido proceso, pues la restitución depende de liquidaciones que son objeto de tratamiento en la medida cautelar, ya fuera de la competencia del tribunal.

## Doctrina / criterio relevante

La aclaratoria no es vía para:
- cuestionar el razonamiento del fallo;
- solicitar explicaciones de las razones jurídicas;
- añadir planteos no oportunamente deducidos;
- reclamar un encuadre normativo diverso.
Su función se limita a corregir errores materiales, aclarar conceptos oscuros o suplir omisiones sobre pretensiones deducidas y discutidas, sin alterar lo sustancial de la decisión.

## Señales para favorabilidad

**DESFAVORABLE** para la parte que solicita la aclaratoria (C.H. Inc. Sucursal Argentina). El fallo es útil para argumentar en contra de intentos de utilizar la aclaratoria para revisar cuestiones de fondo o competencia ya decididas, o para obtener decisiones complementarias cuando el tribunal ya no es competente.

## Cita sugerida

"COMPAÑÍA A DE C R - E DE P S.A. c/ COMPAÑÍA DE M - COMPAÑÍA ARGENTINA DE COMODORO RIVADAVIA - EXPLOTACIÓN DE P S.A. - C H S ARGENTINA S/ MEDIDA CAUTELAR", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala B, 21/08/2007, Expte. 16.409/2007, ID SAIJ FA07150450.

## Cómo citar

C. A. de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. c/ C. de M. - C. A.  de Comodoro Rivadavia - E. de P. S.A. - C. H. Sucursal Argentina s/, SAIJ, 21/08/2007, 7150450.