---
titulo: "C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 22/03/2006
fuero: Civil
numero: 6150190
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-091-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-a-i-c-s-j-m-y-otros-s-71c2b525-598f-46d6-982e-5e8847e55f61
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 22/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA06150190
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/ Daños y Perjuicios - Beneficio de Litigar sin Gastos
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Circunscripción Noreste del Chubut), Sala B
- **Fecha**: 22/03/2006
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: Civil
- **Magistrados**: Raúl Adrián Vergara, Sergio Rubén Lucero, Edgar María de la Fuente
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-091-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: liquidación de intereses post-depósito judicial` `hechos clave: depósito judicial no cancelatorio hasta notificación al acreedor; indisponibilidad por honorarios impagos del actor` `normas: art. 725 CC, art. 744 CC` `doctrina: depósito judicial no es pago hasta conocimiento del acreedor; intereses cesan solo sobre saldo impago` `resultado: revocación parcial` `parte favorecida: codemandadas` `parte perjudicada: actora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora obtuvo sentencia condenatoria. Aprobada liquidación por $30.521,40 (capital e intereses al 30/11/03), las codemandadas depositaron $10.885,96 (17/02/04) y $21.771,93 (17/03/04). La actora no pudo retirar los fondos porque se decretó indisponibilidad total por honorarios impagos a sus abogados (a cargo del actor). La actora liquidó intereses hasta el 06/06/05 ($10.142,93), incluyendo el período posterior a los depósitos. Las demandadas apelaron, alegando que la demora en el cobro fue culpa del actor.

## Cuestión jurídica
Determinar desde cuándo el depósito judicial produce efectos cancelatorios para detener el curso de los intereses, cuando existe indisponibilidad de fondos por deudas de honorarios del propio actor.

## Decisión y resultado
**Revocación parcial**. Se aprueba liquidación por **$7.983,84** (antes $10.142,93): $6.896,96 por intereses sobre capital + $1.086,88 sobre honorarios. Se imputan los depósitos como pagos a cuenta desde la **notificación al actor** (18/03/04 y 23/03/04), descontando intereses posteriores sobre las sumas depositadas. Costas de Alzada en el orden causado.

## Doctrina / criterio relevante
- El depósito judicial **no es pago cancelatorio** hasta que el acreedor toma conocimiento (art. 725 CC).
- Para detener intereses, deben existir **fondos suficientes** para satisfacer el crédito.
- La **indisponibilidad por honorarios impagos del actor** no es imputable a las demandadas; la demora en el cobro deriva del conflicto del actor con sus propios letrados.
- Los intereses se devengan solo sobre el **saldo impago** después de imputar los depósitos.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para demandados** (reduce condena en intereses). **DESFAVORABLE para actora** (su liquidación se reduce sustancialmente). **MIXTO en costas** (orden causado). Contiene regla clara sobre cómputo de intereses post-depósito que puede aplicarse por analogía en casos donde el acreedor demora el cobro por causas propias.

## Cita sugerida
**C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/ Daños y Perjuicios - Beneficio de Litigar sin Gastos**, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B, Chubut), 22/03/2006, ID SAIJ FA06150190, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-091-0516-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/, SAIJ, 22/03/2006, 6150190.