---
titulo: "C., C. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO DE PAZ"
fecha: 16/12/1997
fuero: Civil  y  comercial
numero: 97012717
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-717-2107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-c-c-s-dba6bc4b-61f8-43f6-9a4f-b4429a2185ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., C. c/  s/

JUZGADO DE PAZ · 16/12/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA97012717
- **Carátula:** C., C. c/ s/
- **Tribunal:** Juzgado de Paz, Sala J
- **Fecha:** 16/12/1997
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrado:** Rípodas
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-717-2107-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: filiación – reconocimiento` `contingencia: homologación judicial – transacción` `hechos clave: reconocimiento de paternidad en sede judicial – ausencia de oposición` `normas: arts. 162, 305, 308, 309 CPCC; arts. 837, 838 CC; arts. 248 inc.2°, 249 CC; dec. ley 8904/63; dec. ley prov. 10.072/83; ley 18.248` `doctrina: transacción perfeccionada por presentación – homologación no constitutiva – oficio al Registro Civil` `resultado: favorable al reconociente y reconocido – homologación y anotación marginal` `parte favorecida: padre reconociente e hijo` `fuente: FA97012717`

## Hechos y conflicto
No surge del texto el conflicto concreto, pretensiones ni defensas. El fallo aborda un reconocimiento de paternidad en sede judicial y la homologación del acuerdo (transacción) alcanzado entre las partes, con posterior oficio al Registro Provincial para inscripción del apellido paterno.

## Cuestión jurídica
Si la homologación judicial es necesaria para la eficacia de la transacción (opinión minoritaria: no lo es) y si, una vez homologada, corresponde oficiar al Registro Civil para la anotación del reconocimiento filial.

## Decisión y resultado
El tribunal homologó el acuerdo y dispuso oficiar al Registro Provincial del Estado Civil y Capacidad de las Personas para la toma de razón mediante nota marginal en la partida de nacimiento y la inserción del apellido del padre al reconocido. Se cita también doctrina minoritaria sobre el perfeccionamiento de la transacción sin homologación previa.

## Doctrina / criterio relevante
- La homologación judicial es una confirmación que el juez otorga a ciertos actos para hacerlos ejecutivos, pero no es constitutiva de la transacción (arts. 837, 838 CC).
- El juez debe disponer las medidas para el cumplimiento de lo convenido (buena fe, facultades ordenatorias).
- Ante un reconocimiento de paternidad judicial, debe oficiarse al Registro Civil para la anotación marginal e inserción del apellido.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien busca la eficacia de un reconocimiento de paternidad o de una transacción judicial: el fallo avala la homologación y ordena la inscripción registral. **Desfavorable** para quien se oponga a la homologación o a la ejecución del acuerdo, pues el juez puede disponer oficiosamente las medidas necesarias. **No relacionado** si el caso no involucra filiación, transacción o inscripción registral.

## Cita sugerida
C., C. c/ s/ – Juzgado de Paz de la Provincia de Buenos Aires, Sala J, 16/12/1997, SAIJ FA97012717. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-717-2107-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C., C. c/  s/, SAIJ, 16/12/1997, 97012717.