---
titulo: "C., D.N. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 02/06/2009
fuero: Civil
numero: 9150282
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-282-0519-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-d-n-c-s-1f8ce22b-4672-45c4-853d-0cff458d4e89
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., D.N. c/  s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 02/06/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: C., D.N. c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala "A"
- **Fecha**: 02/06/2009
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: Civil
- **Materia**: Acción Meramente Declarativa
- **Magistrados**: Carlos Dante Ferrari, Marcelo J. López Mesa
- **Fuente**: SAIJ, ID FA09150282
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-282-0519-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Competencia – Acción Meramente Declarativa – Estado Civil
- **Contingencia**: Conflicto negativo de competencia
- **Hechos clave**: Solicitud de declaración de estado civil de soltera; conflicto entre Juzgado de Familia y Juzgado Civil y Comercial
- **Normas citadas**: art. 87 inc. "ñ" ley 4347; art. 322 CPCC; art. 205 ley 4347
- **Doctrina**: Concepto de estado civil como estado de familia (Rivera, "Instituciones de Derecho Civil")
- **Resultado**: Competencia del Juzgado de Familia
- **Parte favorecida**: Actora (se admite su pretensión de trámite en fuero especializado)
- **Parte perjudicada**: No aplica (conflicto de competencia)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora promovió acción meramente declarativa para que se declare su estado civil de soltera y se comunique al Registro de la Propiedad Automotor. El Juzgado Civil y Comercial Nº 2 de Trelew se declaró incompetente por considerar que la cuestión corresponde al fuero de familia (art. 87 inc. "ñ" ley 4347). El Juzgado de Familia Nº 2 rechazó esa postura, afirmando que la norma no contempla procesos como el presente. Se elevó el conflicto negativo de competencia a la Cámara.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero es competente para conocer una acción meramente declarativa cuyo objeto es la inscripción del estado civil de la actora.

## Decisión y resultado
La Cámara resolvió que debe continuar entendiendo el Juzgado de Familia Nº 2 de Trelew. Fundamento: la pretensión encuadra en el art. 87 inc. "ñ" de la ley 4347 (cuestiones sobre inscripciones de nacimiento, nombre, estado civil y registraciones). La acción meramente declarativa está implícitamente admitida por aplicación supletoria del art. 322 CPCC (art. 205 ley 4347).

## Doctrina / criterio relevante
El estado civil se limita al concepto de "estado de familia", es decir, el emplazamiento de la persona en la familia y la posición que ocupa en ella, de donde surgen relaciones jurídicas familiares con derechos y deberes. Por lo tanto, una acción que persigue la declaración del estado civil de soltera es materia de familia, incluso si la ley local no contempla específicamente el proceso de acción meramente declarativa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para**: Quien demande la declaración de estado civil de soltera; el fallo reconoce la competencia del fuero de familia, lo que puede implicar un tratamiento especializado y eventualmente más ágil.
- **Desfavorable para**: Quienes prefieran el fuero civil ordinario; la resolución cierra la posibilidad de litigar en sede civil para este tipo de pretensiones.
- **Clasificación general**: FAVORABLE para el actor de una acción declarativa de estado civil (se admite la competencia del fuero familiar); MIXTO si se considera la cuestión de competencia en sí misma, pues no resuelve el fondo.

## Cita sugerida
C., D.N. c/ s/. Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala "A", 02/06/2009, ID SAIJ FA09150282. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-282-0519-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C., D.N. c/  s/, SAIJ, 02/06/2009, 9150282.