---
titulo: "C. E. c/ Galeno Argentina S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/06/2014
fuero: Civil
numero: 14030144
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-e-c-galeno-argentina-s-a-s-9a927b5d-ef46-4756-b015-73469c85382d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C. E. c/ Galeno Argentina S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 04/06/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** C. E. c/ Galeno Argentina S.A. s/ Amparo de Salud
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Magistrados:** Ricardo Víctor Guarinoni, Graciela Medina
- **Fecha:** 4 de junio de 2014
- **Expediente:** 6381/2013
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Civil
- **Fuente:** SAIJ, ID FA14030144
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo de salud` `contingencia: cobertura de internación geriátrica psiquiátrica` `hechos clave: Alzheimer, 90 años, internación urgente, peligro para sí y terceros` `normas: Ley 24.754, Ley 24.901, Ley 26.682, Resolución 428/99, arts. 42 CN y 12 PIDESC` `doctrina: prioridad del derecho a la salud sobre intereses patrimoniales; grupo familiar no continente` `resultado: confirmación de medida cautelar` `parte favorecida: actora (afiliada)` `parte perjudicada: Galeno Argentina S.A.` `fuente: SAIJ FA14030144`

## Hechos y conflicto
Actora de 90 años, afiliada a Galeno, con demencia tipo Alzheimer, deterioro cognitivo grave, excitación psicomotriz y alucinaciones. Médicos indicaron internación en institución con atención psiquiátrica (San Francisco) por peligro para sí y terceros. Juez de primera instancia ordenó cobertura cautelar de internación (según Nomenclador Res. 428/99) y medicamentos/pañales al 100%. Galeno apeló, alegando que la prestación no estaba en el PMO, que la Ley 24.901 no era aplicable a prepagas y que no había criterio médico de internación.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde confirmar la medida cautelar que ordena a una empresa de medicina prepaga cubrir la internación geriátrica psiquiátrica de una afiliada con Alzheimer, en el marco de las leyes 24.754, 24.901 y 26.682.

## Decisión y resultado
La Sala rechazó el recurso de Galeno y confirmó la resolución apelada, con costas a la demandada. Se mantuvo la cautelar hasta sentencia definitiva.

## Doctrina / criterio relevante
- Las prepagas deben brindar coberturas análogas a obras sociales, incluyendo el Sistema de Prestaciones Básicas para Personas con Discapacidad (Ley 24.901) por aplicación de las Leyes 24.754 y 26.682.
- La internación no es una elección sino consecuencia de la enfermedad; el grupo familiar no continente se configura cuando la familia no puede brindar la asistencia requerida.
- En cautelares de salud, debe priorizarse el derecho a la vida y a la integridad psíquico-física (arts. 42 CN, 12 PIDESC) sobre intereses patrimoniales.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte que reclama cobertura de salud (afiliado/familiar) en casos de discapacidad o enfermedad crónica con necesidad de internación, especialmente si hay riesgo para sí o terceros. **DESFAVORABLE** para la empresa de medicina prepaga que se niega a cubrir prestaciones incluidas en el marco normativo de discapacidad, incluso si no están expresamente en el PMO.

## Cita sugerida
C. E. c/ Galeno Argentina S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 04/06/2014, Expte. 6381/2013, SAIJ FA14030144. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C. E. c/ Galeno Argentina S.A. s/, SAIJ, 04/06/2014, 14030144.