---
titulo: "C.J.A. c/ Q.C.G. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 05/07/2001
fuero: Civil y comercial
numero: 1011055
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-550-1101-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-j-a-c-q-c-g-s-c5352f3f-ffe6-4200-90c5-8b9197220689
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C.J.A. c/ Q.C.G. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 05/07/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA01011055
- **Carátula:** C.J.A. c/ Q.C.G. s/ Divorcio vincular
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala:** II, C
- **Fecha:** 05/07/2001
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Dalmasso, Oteriño, Zampini
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-550-1101-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: divorcio vincular`, `contingencia: abandono del hogar`, `contingencia: injurias graves`, `hechos clave: separación con deterioro previo de la relación`, `normas: Código Civil (arts. 202 y 214, implícitos)`, `doctrina: carácter voluntario y malicioso del abandono; valor nulo del testigo de referencia; concepto de injuria grave`, `resultado: desestimatorio de las causales (según criterio)`, `parte favorecida: cónyuge que se retira del hogar si existe deterioro previo`, `parte perjudicada: cónyuge que demanda por abandono sin acreditar voluntariedad y malicia`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Conflicto de divorcio vincular fundado en causales de abandono del hogar e injurias graves. Se discute si el retiro del hogar de uno de los cónyuges constituye abandono voluntario y malicioso, y si las expresiones vertidas en el pleito, sin otra prueba, configuran injurias graves. Se valora la existencia de un grave deterioro de la relación conyugal previo a la separación.

## Cuestión jurídica
Determinar los requisitos del abandono del hogar como causal de divorcio (voluntariedad y malicia) y el valor probatorio de la prueba testimonial de referencia; definir la injuria grave en el contexto conyugal.

## Decisión y resultado
El tribunal sentó criterio jurisprudencial: no es abandono si el retiro responde a un deterioro previo de la relación, pues falta voluntariedad y malicia. Además, descalifica al testigo de referencia ("ex audito alieno") por carecer de conocimiento directo. Las expresiones en el pleito no son injurias si no se prueban otros hechos. El resultado implícito es desfavorable para el cónyuge que alegó las causales sin prueba suficiente.

## Doctrina / criterio relevante
- **Abandono del hogar:** requiere que sea voluntario (no determinado por causas atendibles ajenas a la intención) y malicioso (premeditado para eludir deberes conyugales).
- **Prueba testimonial:** quien declara por conocimiento referencial no es testigo válido; debe desconocerse su valor.
- **Injuria grave:** hecho positivo o negativo imputable a un cónyuge que ofenda en sus afecciones legítimas, dignidad, honor, según educación, posición social y circunstancias (publicidad, reiteración, carácter objetivamente injurioso).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que se retiró del hogar si demuestra deterioro previo de la relación conyugal.
- **DESFAVORABLE** para quien demanda por abandono si no acredita causalidad imputable y malicia.
- **DESFAVORABLE** para quien alega injurias basadas solo en expresiones del pleito sin otros hechos probados.
- **MIXTO** si el caso combina ambos causales con distinta prueba.

## Cita sugerida
**C.J.A. c/ Q.C.G. s/ Divorcio vincular**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 05/07/2001, ID SAIJ: FA01011055. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-550-1101-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

C.J.A. c/ Q.C.G. s/, SAIJ, 05/07/2001, 1011055.