---
titulo: "C., J.D. c/ A.A. SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 20/05/2004
fuero: Procesal y civil y civil
numero: 4150027
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0514-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-j-d-c-a-a-sa-s-86b1cf4c-4d50-4e9d-80d6-ccb20ed29ef9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., J.D. c/ A.A. SA s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CASACION · 20/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente**: FA04150027
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: C., J.D. c/ A.A. SA
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia
- **Sala**: No especificada (Casación)
- **Fecha**: 2004-05-20
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: Procesal-Civil-Civil
- **Magistrados**: Fernando Royer, José Luis Pasutti (firmantes)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0514-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: acción civil` `normas: Código Civil (principio reparación integral)` `doctrina: iura novit curia` `resultado: no especificado` `parte favorecida: no surge` `parte perjudicada: no surge` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto. Se infiere: acción civil por accidente de trabajo contra A.A. SA. El fallo analiza el principio de reparación integral en el Derecho Civil, la facultad del tribunal de aplicar normas no invocadas (iura novit curia) y la evolución normativa sobre actualización monetaria.

## Cuestión jurídica
Si en accidentes de trabajo, la acción fundada en Derecho Civil debe respetar el principio de reparación integral; si los jueces pueden encuadrar el caso en normas no invocadas; y si procede la actualización monetaria del crédito pese a prohibiciones legales.

## Decisión y resultado
**No especificado en el texto.** El fallo solo contiene desarrollos doctrinarios y sumarios. No se indica parte favorecida ni cuantía.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Reparación integral**: En acción civil por accidente laboral, debe restablecer el equilibrio destruido, colocando a la víctima en la situación patrimonial anterior al daño.
2. **Iura novit curia**: Los tribunales pueden aplicar normas no invocadas por las partes, desechando implícitamente las citadas.
3. **Actualización monetaria**: Evolución desde la admisión de reajuste pos-sentencia (para mantener valor real) hasta la prohibición actual de indexación.

## Señales para favorabilidad
**FALLO NO RELACIONADO** con el resultado concreto (no se especifica). **FAVORABLE a la parte que invoque el principio de reparación integral** en acción civil por accidente laboral, y **FAVORABLE a la flexibilidad judicial** para aplicar normas pertinentes. **DESFAVORABLE a quien pretenda indexación** en jurisdicciones con prohibición legal.

## Cita sugerida
"C., J.D. c/ A.A. SA", Superior Tribunal de Justicia de Chubut, 20/05/2004 (SAIJ: FA04150027). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0514-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C., J.D. c/ A.A. SA s/, SAIJ, 20/05/2004, 4150027.