---
titulo: "C. , L. A. y otra c/ Hospital Zonal de Agudos General Manuel Belgrano y otros. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 16/05/2007
fuero: Civil
numero: 7010286
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0107-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-l-a-y-otra-c-hospital-zonal-de-agudos-general-manuel-belgrano-y-otros-s-61475c39-4ff2-4aaa-a9b1-dcb42da4606b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C. , L. A. y otra c/ Hospital Zonal de Agudos General Manuel Belgrano y otros. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 16/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** C., L. A. y otra c/ Hospital Zonal de Agudos General Manuel Belgrano y otros s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 16/05/2007
- **Expediente:** C. 85.129
- **Magistrados:** Roncoroni, Negri, Hitters, de Lázzari, Soria, Kogan, Genoud, Pettigiani
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07010286
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0107-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y perjuicios`, `Mala praxis médica`, `Daño moral`, `Damníficado directo/indirecto`, `Responsabilidad extracontractual`, `Control de constitucionalidad`, `Renta mensual`, `Incapacidad total`, `Menor cuadripléjico`, `Hospital público`, `Art. 1078 CC`, `Art. 522 CC`, `Igualdad art. 16 CN`, `Favorable para actores`, `Mixto en doctrina`

## Hechos y conflicto
Menor de 4 años ingresó a Hospital público por traumatismo nasal. Durante cirugía, vaporizador de anestesia defectuoso provocó sobredosis → hipoxia cerebral → cuadriplejía espástica irreversible con 100% de incapacidad permanente. Padres demandaron daños y perjuicios. Cámara otorgó: (1) renta mensual equivalente a salario mínimo para gastos futuros del menor; (2) indemnización por daño moral a los padres. Fisco recurrió alegando violación al principio de congruencia y art. 1078 CC (sólo damnificado directo puede reclamar daño moral).

## Cuestión jurídica
1. ¿La fijación de una renta mensual no peticionada vulnera el principio de congruencia? 2. ¿Los padres de la víctima sobreviviente tienen legitimación para reclamar daño moral propio como damnificados indirectos?

## Decisión y resultado
**RECHAZO del recurso extraordinario del Fisco.** Se confirma la sentencia de Cámara. **Parte favorecida:** Actores (padres y menor). **Parte perjudicada:** Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Costas al vencido.

## Doctrina / criterio relevante
Mayoría de fundamentos (tres líneas):
1. **Roncoroni, Hitters, de Lázzari, Genoud, Pettigiani:** El art. 1078 CC es inconstitucional por violar el art. 16 CN (igualdad), pues discrimina sin razón a damnificados indirectos según el daño sea moral (art. 1078) o patrimonial (art. 1079). En casos de extrema gravedad como éste, procede control difuso de constitucionalidad.
2. **Negri:** Los padres son *damnificados directos* porque sufren daño moral por sí mismos, no por reflejo. El art. 1078 no los excluye.
3. **Soria y Kogan:** La responsabilidad es contractual (art. 522 CC), no extracontractual. El Fisco consintió ese encuadre, por lo que no puede ahora alegar el art. 1078.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para actores en casos de daño moral de padres ante lesiones graves de hijos por mala praxis médica. **DESFAVORABLE** para demandados (Estado/médicos) pues se amplía legitimación activa. **MIXTO** en doctrina (dividida entre inconstitucionalidad, damnificado directo y vía contractual). **NO RELACIONADO** con daño moral en caso de muerte de la víctima (allí sí procede art. 1078 expresamente).

## Cita sugerida
**C., L. A. y otra c/ Hospital Zonal de Agudos General Manuel Belgrano y otros s/ Daños y perjuicios**, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 16/05/2007, Expte. C. 85.129, SAIJ FA07010286, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0107-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C. , L. A. y otra c/ Hospital Zonal de Agudos General Manuel Belgrano y otros. s/, SAIJ, 16/05/2007, 7010286.