C., L. M. c/ s/ (SAIJ, 27/02/2019)

Datos de identificación y cita

Carátula: C., L. M. c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala V
Magistrados: Rodolfo Pociello Argerich - Ricardo Matías Pinto
Fecha: 27/02/2019
Expediente: Causa n°33.272/2017
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Penal (Procesal)
Fuente: SAIJ - ID FA19060031
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0609-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

procesamiento, defraudación, circunvención de incapaz, art. 174 inc. 2 CP, incapaz penal interpretación amplia, vulnerabilidad de la víctima, confirmación de procesamiento, desfavorable al imputado, favorable a la acusación

Hechos y conflicto

Una anciana, tras una internación de 5 días, suscribió documentos patrimoniales (escrituras) que beneficiaban al imputado, con quien tenía una breve relación meramente eventual. La víctima presentaba un cuadro médico que le causaba fluctuaciones en la conciencia, edad avanzada, ausencia de vínculos familiares y manifestó no saber qué había firmado. Vecinos y el preventor testimonieron que la anciana decía desconocer el contenido de lo firmado. El imputado fue procesado por defraudación por circunvención de incapaz (art. 174 inc. 2 CP).

Cuestión jurídica

Interpretación del elemento típico "incapaz" en el art. 174 inc. 2 CP: ¿requiere incapacidad civil o inimputabilidad, o basta una situación de inferioridad para resistir la inducción?

Decisión y resultado

La Sala V confirmó el procesamiento del imputado, por considerarlo autor del delito de defraudación por circunvención de incapaz (art. 174 inc. 2 CP). Resultado desfavorable para el imputado, favorable a la acusación.

Doctrina / criterio relevante

El tipo penal no exige incapaz civil o inimputable; "exige que el sujeto pasivo se encuentre en inferioridad de condiciones para resistir la voluntad de quien lo induce a realizar lo que constituye la objetividad del delito" (cita de D´Alessio y Divito). Se ponderó la combinación de: cuadro médico con fluctuaciones de conciencia, edad, soledad, firma inmediata post-internación, expresiones de debilidad y desconocimiento, y brevedad de la relación.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien acusa por hechos de aprovechamiento patrimonial sobre personas vulnerables (ancianos, enfermos, aislados). Desfavorable para quien defiende a imputados en casos de defraudación donde la víctima no sea declarada civilmente incapaz o inimputable, pues el criterio amplía el tipo penal a situaciones fácticas de inferioridad. Útil para casos de ancianos con deterioro cognitivo leve o post-internación.

Cita sugerida

"C., L. M. c/ s/", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala V, 27/02/2019, Causa n°33.272/2017, SAIJ FA19060031.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.