---
titulo: "C. M., I. J. C/ M. SA D. T. A. y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/07/2026
fuero: Procesal
numero: 26020446
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-644-0206-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-m-i-j-c-m-sa-d-t-a-y-otro-s-danos-y-perjuicios-acc-tran-c-les-o-muerte-d71626fb-700d-4228-a1b6-547a298dc534
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C. M., I. J. C/ M. SA D. T. A. y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 23/07/2026

## Resumen

## Cita
C. M., I. J. c/ M. SA D. T. A. y otro s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte) – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C – 23/07/2026 – Expte. 4882/2021 – SAIJ ID FA26020446.

## Hechos y conflicto
La parte actora pidió habilitación de feria judicial para cumplir citaciones pendientes y concretar una transferencia de fondos ya ordenada en autos. El juez de grado rechazó el pedido, decisión que la actora atacó mediante revocatoria con apelación en subsidio, sin éxito.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía determinar si correspondía habilitar el feriado judicial para realizar trámites procesales vinculados a una transferencia no consentida. Concluyó que la liberación de fondos excede la competencia excepcional de los tribunales de feria, pues requiere decidir cuestiones propias del trámite regular. Confirmó la resolución del 22 de julio de 2026 en todo lo apelado. El fallo es desfavorable a la actora y favorable a M. SA D. T. A. y el otro demandado.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La habilitación de feria es de interpretación restrictiva (art. 153 CPCC). Exige riesgo serio e inminente de alteración de derechos, valorado objetivamente; no procede para apresurar recaudos procesales ni cuando la transferencia no está firme. Este criterio sirve para rechazar pedidos de habilitación de feria vinculados a trámites incidentales o cumplimiento de diligencias. Favorece a la parte demandada y perjudica a la actora en el caso concreto, por lo que debe citarse como precedente desfavorable en casos de solicitudes de feria.

## Tags
daños y perjuicios; accidente de tránsito; habilitación de feria; art. 153 CPCC; confirmación; parte demandada favorecida

## Cómo citar

C. M., I. J. C/ M. SA D. T. A. y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte), SAIJ, 23/07/2026, 26020446.