---
titulo: "C. N. B. c/ Clínica Lafayette y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 13/09/2013
fuero: Civil
numero: 13030076
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-670-0303-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-n-b-c-clinica-lafayette-y-otros-s-a8b1c074-0ac2-4e1e-852a-c41f5e292451
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C. N. B. c/ Clínica Lafayette y otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 13/09/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA13030076 (SAIJ)
- **Carátula**: C. N. B. c/ Clínica Lafayette y otros s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha**: 13/09/2013
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Civil | **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Alfredo Silverio Gusman - Graciela Medina
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-670-0303-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`mala praxis médica` `error de diagnóstico` `negligencia` `obra social` `clínica` `compañía de seguros` `responsabilidad solidaria` `incapacidad sobreviniente` `daño moral` `indemnización` `favorable al paciente`

## Hechos y conflicto
La actora recibió un diagnóstico de egreso de enterocolitis, pero posteriormente fue intervenida quirúrgicamente por peritonitis aguda derivada de apendicitis gangrenosa. La pericia acreditó negligencia del cirujano en el diagnóstico. Demandó por mala praxis a la obra social, la clínica y la compañía de seguros.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad solidaria de los codemandados por el diagnóstico erróneo y la procedencia de la indemnización por incapacidad sobreviniente y daño moral.

## Decisión y resultado
**Condena solidaria** a la obra social, clínica y aseguradora a resarcir los daños. Se fijó indemnización por incapacidad (atendiendo edad, sexo, condición social y sensibilidad de la víctima) y por daño moral (acreditado por el padecimiento, desasosiego y riesgo de muerte). Los gastos médicos se cuantificaron según informes previos, pero se rechazaron gastos de traslado y farmacia por falta de respaldo documental.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad por error de diagnóstico surge de la negligencia médica probada pericialmente.
- El quantum indemnizatorio por incapacidad sobreviniente debe individualizarse según las circunstancias personales del damnificado.
- El daño moral se presume por el padecimiento emocional y la angustia ante el riesgo vital evitado.
- Los gastos deben justificarse documentalmente, salvo los médicos acreditados por informes previos.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte actora (paciente) en un caso futuro de mala praxis por error de diagnóstico con daños a la salud y riesgo de muerte, siempre que se acredite negligencia pericial. **DESFAVORABLE** para obras sociales, clínicas y aseguradoras, pues establece responsabilidad solidaria. **MIXTO** en cuanto a la cuantificación de gastos menores no probados.

## Cita sugerida
C. N. B. c/ Clínica Lafayette y otros s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 13/09/2013, SAIJ FA13030076. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-670-0303-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C. N. B. c/ Clínica Lafayette y otros s/, SAIJ, 13/09/2013, 13030076.