---
titulo: "C., N. E. c/ H., H. J. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 21/04/1998
fuero: Civil
numero: 98150071
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0518-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-n-e-c-h-h-j-s-9e7251ec-a905-40be-a643-481a3dbfe72a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., N. E. c/ H., H. J. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 21/04/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID fuente:** FA98150071
- **Expediente / carátula:** C., N. E. c/ H., H. J. s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería
- **Sala / instancia:** Sala C (Civil)
- **Magistrados:** Susana Lima, Hipólito Giménez, VA
- **Fecha:** 1998-04-21
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Civil
- **Ámbito:** Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0518-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: sociedades de hecho` `contingencia: liquidación de sociedad` `hechos clave: concubinato, aportes, trabajo personal` `normas: Ley de Sociedades Comerciales, doctrina civil` `doctrina: afectio societatis, prueba de aportes` `resultado: admite existencia de sociedad pero exige prueba rigurosa` `parte favorecida: quien acredita aportes extras` `parte perjudicada: quien solo invoca convivencia` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Conflicto entre concubinos (C. c/ H.) sobre la existencia de una sociedad de hecho derivada de la unión concubinaria. Se discute si la convivencia genera automáticamente una sociedad y si procede su liquidación al concluir la relación. No surge del texto la pretensión concreta ni las defensas, pero el análisis se centra en la necesidad de probar aportes reales.

## Cuestión jurídica

¿Puede existir una sociedad de hecho entre concubinos y, en su caso, cómo debe acreditarse y liquidarse?

## Decisión y resultado

El tribunal admite que entre concubinos puede existir una sociedad de hecho, pero **no se infiere de la unión en sí misma**. Para demostrarla es indispensable probar **aportes en bienes y trabajo personal** destinados al giro económico productivo, que trasciendan las labores hogareñas. Al concluir la convivencia, corresponde aplicar las normas de liquidación societaria (Ley de Sociedades Comerciales). El resultado es **declarativo**: establece un estándar probatorio riguroso; no se individualiza parte ganadora.

## Doctrina / criterio relevante

- La sociedad de hecho entre concubinos exige **aporte real** (bienes o trabajo) al emprendimiento común con fin de lucro.
- El **afectio societatis** no requiere forma especial, pero debe ir más allá de la mera colaboración doméstica.
- La convivencia debe tener **cierta durabilidad** y el aporte debe exceder lo mínimo exigido por el hecho de vivir juntos.
- No es necesario un sentimiento asociativo distinto al afecto de pareja.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para la parte que pueda acreditar **aportes concretos y extraordinarios** (no solo tareas domésticas).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda derecho a bienes basándose únicamente en la convivencia o en aportes mínimos.
- **MIXTO** porque reconoce la posibilidad de sociedad pero impone una **carga probatoria estricta**.

## Cita sugerida

*C., N. E. c/ H., H. J. s/*, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 21/04/1998, ID SAIJ FA98150071, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0518-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C., N. E. c/ H., H. J. s/, SAIJ, 21/04/1998, 98150071.