---
titulo: "C.r., A.m. c/ D.n.s., L.c. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 02/03/2005
fuero: Civil
numero: 5020014
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-410-0205-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-r-a-m-c-d-n-s-l-c-s-ec9092fb-c69e-4d7d-8609-49d2ba9bf500
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C.r., A.m. c/ D.n.s., L.c. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 02/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número/ID:** FA05020014  
**Carátula:** C.R., A.M. c/ D.N.S., L.C. s/ Divorcio  
**Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E  
**Fecha:** 2 de marzo de 2005  
**Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional  
**Magistrados:** Ricardo D. Dupuis, Marta Mirás (mayoría); Juan Carlos Calatayud (disidencia)  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-410-0205-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`divorcio`, `daño moral`, `deber de fidelidad`, `adulterio`, `separación de hecho`, `abandono voluntario`, `responsabilidad civil`, `favorable para cónyuge abandonado`, `desfavorable para cónyuge infiel`, `CABA`, `2005`

## Hechos y conflicto
El marido se retiró unilateralmente del hogar conyugal; a los pocos meses inició una relación amorosa pública con otra mujer, viajó con ella y se hospedó en la chacra de fin de semana que compartía con la esposa. La esposa demandó por daño moral fundado en la violación del deber de fidelidad.

## Cuestión jurídica
¿La mera separación de hecho extingue el deber de fidelidad entre cónyuges, de modo que una nueva relación posterior no genera daño moral indemnizable?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Dupuis y Mirás):** Hacen lugar al daño moral. La separación de hecho no exime del deber de fidelidad cuando es unilateral, reciente y el futuro del matrimonio no estaba definido.  
**Disidencia (Calatayud):** Rechaza el daño moral. Tras la separación de hecho cesa el deber de fidelidad; la relación posterior no es ilícita ni causa afrenta pública.

**Resultado:** Favorable a la actora (esposa) por mayoría.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** El deber de fidelidad subsiste tras la separación de hecho si ésta es unilateral y no ha transcurrido tiempo suficiente para presumir un mutuo relevamiento de la obligación. La conducta de viajar públicamente con otra persona a poco del abandono configura un dolor profundo que constituye daño moral.
- **Disidencia:** La separación de hecho extingue el deber de fidelidad; la nueva relación no es causal de divorcio ni fuente de daño moral, pues el círculo social conoce la ruptura.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para un cónyuge abandonado que reclama daños por infidelidad ocurrida poco después de la separación unilateral (mayoría).
- **Desfavorable** para el cónyuge que abandonó el hogar y luego tuvo otra relación, si se alega que la separación extinguió el deber de fidelidad (disidencia).
- **Mixto**: depende de la duración y circunstancias de la separación; si es prolongada y mutua, la doctrina de la disidencia podría ser aplicable.

## Cita sugerida
C.R., A.M. c/ D.N.S., L.C. s/ Divorcio, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E, 02/03/2005, ID SAIJ FA05020014, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-410-0205-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C.r., A.m. c/ D.n.s., L.c. s/, SAIJ, 02/03/2005, 5020014.