---
titulo: "C., R. R. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO PENAL"
fecha: 24/04/2001
fuero: Penal
numero: 1099040
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-9901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-r-r-c-s-fff5c787-3174-4790-a825-558735c51eea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., R. R. c/  s/

CAMARA DE APELACION EN LO PENAL · 01 · 24/04/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente**: SAIJ
- **ID**: FA01099040
- **Carátula**: C., R. R. c/ s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelación en lo Penal, Sala 01
- **Fecha**: 24/04/2001
- **Jurisdicción**: Santa Fe
- **Fuero**: Penal
- **Magistrados**: Bernardini, Pangia, Sorrentino
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-9901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: hurto` `contingencia: consumación vs tentativa` `hechos clave: desapoderamiento sin persecución inmediata, libre disposición momentánea` `normas: art. 27 CP` `doctrina: iter criminis agotado, condicionalidad` `resultado: confirmación condena, revocación unificación` `parte favorecida: Ministerio Público Fiscal` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

El imputado fue sorprendido por la policía con objetos sustraídos fuera del ámbito de custodia del dueño. Los policías lo avistaron y aprehendieron cuando ya tenía los efectos en su poder, sin que existiera persecución inmediata desde el momento del apoderamiento. La defensa sostuvo que el hecho era tentativa, no hurto consumado.

## Cuestión jurídica

Si el delito debe calificarse como tentativa o hurto consumado, y si corresponde unificar penas con una condena condicional anterior vencida.

## Decisión y resultado

El tribunal confirmó la condena por hurto consumado. Revocó la unificación de penas y la revocación de la condicionalidad anterior, pues la pena previa ya estaba vencida. Sin embargo, por no haber transcurrido el plazo del art. 27 CP (10 años entre ambas condenas), la nueva sanción debe ser de cumplimiento efectivo.

## Doctrina / criterio relevante

- **Consumación**: Se configura cuando el agente tiene libre disposición de lo sustraído, aunque sea breve, si el apoderamiento superó la voluntad de la víctima y los objetos salieron de su ámbito territorial, sin necesidad de persecución inmediata.
- **Condicionalidad**: Si la condena anterior está vencida, no procede revocación ni unificación. Pero si no han transcurrido 10 años desde la primera condena, la segunda pena no puede ser condicional.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable para el imputado**: Confirma la consumación del hurto y exige pena efectiva.
- **Favorable para el imputado (parcial)**: Revoca la unificación y revocación de la condicionalidad anterior; no agrava la pena con ese instituto.
- **Útil para defensas**: Para argumentar que hubo tentativa por falta de libre disposición o persecución inmediata.
- **Útil para acusaciones**: Para sostener consumación pese a recupero posterior.

## Cita sugerida

C., R. R. c/ s/, Cámara de Apelación en lo Penal, Sala 01, Santa Fe, 24/04/2001, SAIJ FA01099040.

## Cómo citar

C., R. R. c/  s/, SAIJ, 24/04/2001, 1099040.