---
titulo: "C., S. C. c/ Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 27/06/1991
fuero: Civil  y  comercial
numero: 91011778
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-877-1101-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-s-c-c-provincia-de-buenos-aires-s-4e77d889-2bc3-4054-904b-c89df0fec0d9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., S. C. c/ Provincia de Buenos Aires s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 27/06/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID SAIJ:** FA91011778
- **Carátula:** C., S. C. c/ Provincia de Buenos Aires s/
- **Tribunal:** CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL - Sala III
- **Fecha:** 27/06/1991
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | Fuero: Civil y Comercial
- **Magistrados:** Pera Ocampo, Pereyra Muñoz
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-877-1101-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad del Estado` `hechos clave: violación, libertad peligroso, falta de servicio` `normas: art. 1078 CC` `doctrina: negligencia estatal, daño moral por violación` `resultado: indemnización` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un sujeto de "evidente peligrosidad" obtuvo acceso a la libertad por negligencia del Estado (falta de servicio). En ese contexto violó a la actora, quien sufrió dispaurenia (lesión física) y daño moral. La actora demandó a la Provincia de Buenos Aires por los daños.

## Cuestión jurídica
Determinar si el Estado responde por los daños causados por un liberado peligroso (falta de servicio) y cuantificar la indemnización por lesiones y daño moral, incluso cuando la víctima no está casada legalmente.

## Decisión y resultado
**A favor de la actora.** Se fija indemnización: A 25.000.000 (lesiones físicas – dispaurenia) y A 50.000.000 (daño moral), a la fecha del fallo apelado (13/6/90). Se reconoce la responsabilidad del Estado.

## Doctrina / criterio relevante
- La negligencia del Estado al permitir la libertad de un peligroso constituye falta de servicio que lo hace responsable.
- El daño moral por violación es resarcible incluso sin matrimonio legal, si se destruye un hogar de hecho armónico y estable (art. 1078 CC).
- La violación es "el delito más aberrante", y su daño moral no se repara ni con medicina ni con el tiempo.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para víctimas de delitos cometidos por personas bajo custodia o control estatal, especialmente cuando mediare negligencia en la concesión de libertad. **DESFAVORABLE** para el Estado demandado. Útil para argumentar responsabilidad extracontractual del Estado por omisión o acto de sus agentes.

## Cita sugerida
**C., S. C. c/ Provincia de Buenos Aires s/** – Cámara Civil y Comercial, Sala III, 27/06/1991 – ID SAIJ: FA91011778 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-877-1101-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

C., S. C. c/ Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 27/06/1991, 91011778.