---
titulo: "C., S. D. c/ Corporación de Fomento del Chubut (CORFO- CHUBUT) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 19/12/2007
fuero: Civil
numero: 7150470
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-074-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/c-s-d-c-corporacion-de-fomento-del-chubut-corfo-chubut-s-fd11ebc0-8565-43c9-9671-34f6280b4d18
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., S. D. c/ Corporación de Fomento del Chubut (CORFO- CHUBUT) s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · 19/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: C., S. D. c/ Corporación de Fomento del Chubut (CORFO-CHUBUT) s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería del Noroeste del Chubut, Sala C
- **Fecha**: 19/12/2007
- **Expediente**: N° 136/07 CANO
- **Magistrados**: Günther Enrique Flass, Jorge Luis Früchtenicht, Mariela González de Vicel
- **Jurisdicción**: Chubut | **Fuero**: Civil | **Ámbito**: Local
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA07150470 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-074-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y perjuicios` `Responsabilidad objetiva` `Culpa de la víctima` `Concurrencia de causas` `Accidente laboral` `Cosa riesgosa` `Obligación de seguridad` `Indemnización parcial` `Fallo mixto`

## Hechos y conflicto
El 16/07/2002, en el centro de esquí "La Hoya", el actor (empleado de CORFO) descendió de una aerosilla en una plataforma intermedia para recuperar un objeto de un turista. Al intentar reincorporarse, su mochila se enganchó y cayó desde 10 m, sufriendo incapacidad total y permanente (100%). Demandó daños por $492.453. La demandada opuso culpa exclusiva de la víctima. Primera instancia rechazó la demanda.

## Cuestión jurídica
Determinar si la conducta del actor interrumpió totalmente el nexo causal (art. 1113 CC) o si existió concurrencia de causas entre el hecho de la víctima y el riesgo de la cosa (aerosilla + plataforma intermedia + ausencia de personal de seguridad).

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Flass y González)** revocan la sentencia de grado y hacen lugar **parcialmente** a la demanda. Establecen **concurrencia de causas**: víctima 80% – demandada 20%. Condenan a CORFO a pagar el 20% de $237.501,88 (daño material $137.501,88 + daño moral $100.000), más intereses desde el hecho. Costas en ambas instancias: 80% actora – 20% demandada.

**Voto en disidencia (Früchtenicht)** confirma el rechazo total por culpa exclusiva de la víctima.

## Doctrina / criterio relevante
- En responsabilidad objetiva (art. 1113 CC), el hecho de la víctima debe reunir **imprevisibilidad e inevitabilidad** propias del casus para eximir totalmente (mayoría).
- Cuando el riesgo de la cosa (aerosilla + plataforma sin operario) es previsible y evitable para el dueño/guardián (CORFO conocía la práctica de sus empleados), hay **concurrencia causal**; la culpa de la víctima no rompe totalmente el nexo.
- El *deber de seguridad* obliga al dueño de la cosa riesgosa a adoptar medidas concretas (desmantelar la plataforma, prohibir expresamente la maniobra) para evitar daños previsibles.
- El art. 902 CC agrava la responsabilidad de quien tiene mayor deber de prudencia (víctima con conocimientos técnicos).

## Señales para favorabilidad
**FALLO MIXTO**:
- **FAVORABLE** para la **víctima** (actor): se reconoce responsabilidad del demandado (20%) y se revoca el rechazo total, obteniendo indemnización (aunque reducida).
- **DESFAVORABLE** para el **demandado** (CORFO): se revoca la exención total y se lo condena al pago parcial.
- **DESFAVORABLE** para la **víctima**: se le atribuye el 80% de la culpa, limitando fuertemente la indemnización.
- **Útil para citar** en casos donde la conducta de la víctima es relevante pero no excluyente, y donde el dueño de una cosa riesgosa tenía deber de previsión.

## Cita sugerida
**C., S. D. c/ Corporación de Fomento del Chubut (CORFO-CHUBUT) s/ Daños y Perjuicios**, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería del Noroeste del Chubut, Sala C, 19/12/2007, Expte. N° 136/07 CANO (SAIJ ID FA07150470).

## Cómo citar

C., S. D. c/ Corporación de Fomento del Chubut (CORFO- CHUBUT) s/, SAIJ, 19/12/2007, 7150470.