---
titulo: "Caballero Inclan Antonio c/ Ingema S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 08/03/2005
fuero: Laboral
numero: 5240649
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0425-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caballero-inclan-antonio-c-ingema-s-r-l-s-98cb851f-9068-4219-b9d8-8eebb4b170a6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caballero Inclan Antonio c/ Ingema S.r.l. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 08/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA05240649
- **Carátula**: CABALLERO INCLAN ANTONIO c/ INGEMA S.R.L. s/ Indemnizaciones
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo
- **Fecha**: 08/03/2005
- **Jurisdicción**: Tucumán | **Fuero**: Laboral | **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Gandur (presidente), Goane, Dato
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0425-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: estabilidad sindical - construcción` `contingencia: despido de delegado de obra` `hechos clave: delegado de obra despedido al finalizar tramo - obra continuaba` `normas: art. 51 Ley 23.551 - art. 1 inc. c) Ley 22.250` `doctrina: estabilidad gremial hasta finalización total de obra - equiparación a cierre de establecimiento` `resultado: CASACIÓN - FAVORABLE al actor` `parte favorecida: trabajador (delegado gremial)` `parte perjudicada: empleadora (INGEMA S.R.L.)`

## Hechos y conflicto
El actor, oficial carpintero especializado de la construcción y Delegado de Obra elegido en enero/1996, fue despedido el 29/02/1996 por la empleadora bajo el argumento de finalización del tramo de obra específico para el que fue contratado (encofrado para hormigón). La obra "204 viviendas e infraestructura" continuaba ejecutándose. El actor reclamó indemnizaciones invocando estabilidad gremial. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda, interpretando que la protección del art. 51 Ley 23.551 cesaba al finalizar el tramo particular de obra.

## Cuestión jurídica
¿La estabilidad gremial de un Delegado de Obra de la construcción se extingue al finalizar el tramo o parte de la obra para el que fue contratado, o se extiende hasta la conclusión total y definitiva de la obra en su conjunto?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Tucumán **HIZO LUGAR** al recurso de casación del actor, **CASÓ** íntegramente la sentencia de Cámara por arbitrariedad normativa y fáctica, y **REMITIÓ** el proceso a la Cámara del Trabajo para nuevo pronunciamiento conforme a la doctrina establecida. **Costas por su orden** (art. 49 CPT y 106 CPC).

## Doctrina / criterio relevante
**Doctrina legal:** "La estabilidad sindical de los Delegados de Obra del régimen legal de la construcción, debe ser garantizada hasta la conclusión final de la obra en su totalidad (equiparada en el caso a cierre de establecimiento) y no de partes o tramos de la misma, conforme se desprende del artículo 51 de la Ley N° 23.551". La tutela sindical cede ante la finalización de la obra, pero **la "finalización de obra" es la conclusión total de la construcción, no tramos parciales**.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el trabajador/delegado gremial: protege su estabilidad hasta la finalización total de la obra.
- **DESFAVORABLE** para la empleadora: no puede despedir al delegado por finalización de tramos parciales.
- **Útil para analogía fáctica**: cualquier caso donde un delegado de obra sea despedido antes de la conclusión total de la obra, invocando finalización de etapa.
- **Refuerza interpretación amplia** del art. 51 Ley 23.551: "cesación de actividades del establecimiento" equivale a conclusión total de la obra.

## Cita sugerida
"Caballero Inclan Antonio c/ INGEMA S.R.L. s/ Indemnizaciones", Corte Suprema de Justicia de Tucumán (Sala Laboral y Contencioso Administrativo), 08/03/2005, ID SAIJ FA05240649. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0425-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Caballero Inclan Antonio c/ Ingema S.r.l. s/, SAIJ, 08/03/2005, 5240649.