---
titulo: "Cabana, Brenda Tatiana Anahí c/ Martínez, Ricardo Matías y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 11/04/2025
fuero: Civil y constitucional y derechos humanos y civil y derechos humanos y civil y procesal
numero: 25020566
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-665-0205-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabana-brenda-tatiana-anahi-c-martinez-ricardo-matias-y-otros-s-3e354717-e453-4d98-923a-7357a36e7202
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabana, Brenda Tatiana Anahí c/ Martínez, Ricardo Matías y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · F · 11/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Cabana, Brenda Tatiana Anahí c/ Martínez, Ricardo Matías y otros s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F  
- **Fecha:** 11/04/2025  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero:** Civil – Constitucional – Derechos Humanos – Procesal  
- **Magistrados:** Gabriela Mariel Scolarici, Maximiliano Luis Caia  
- **ID SAIJ:** FA25020566  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-665-0205-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: transporte benévolo` `hechos clave: colisión en intersección sin semáforo, prioridad de paso en avenida` `normas: arts. 1757, 1758, 1769, 1737, 1738, 1740 CCyC; art. 6.7.2 inc. a Código Tránsito CABA; art. 75 inc. 22 CN; arts. 5 y 21 CADH` `doctrina: responsabilidad objetiva del dueño/guardián, inversión carga de la prueba, reparación integral` `resultado: revocación parcial de sentencia, aumento de indemnización` `parte favorecida: actora (víctima)` `parte perjudicada: demandados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora circulaba en un vehículo (transporte benévolo) y colisionó en la intersección de dos arterias de distinta jerarquía sin semáforo. Reclamó daños por incapacidad sobreviniente y otros rubros. Los demandados opusieron defensas sin especificar. La pericia médica acreditó lesiones y secuelas permanentes.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del dueño/guardián en el transporte benévolo, la distribución de la carga probatoria, y el quantum indemnizatorio conforme al principio de reparación integral.

## Decisión y resultado
La Sala F revocó parcialmente la sentencia de primera instancia y **elevó los montos indemnizatorios** por incapacidad, reconociendo la prioridad de paso del vehículo de la actora en la avenida y aplicando responsabilidad objetiva del demandado. Parte favorecida: la actora.

## Doctrina / criterio relevante
- En el transporte benévolo rige la responsabilidad objetiva del dueño/guardián (arts. 1757, 1758, 1769 CCyC), con inversión de la carga de la prueba: el damnificado debe probar la intervención de la cosa y el nexo causal; el demandado debe acreditar eximentes (culpa de la víctima, caso fortuito, tercero).  
- La prioridad de paso en intersecciones sin semáforo corresponde al vehículo que circula por la arteria de mayor jerarquía (art. 6.7.2 inc. a Código de Tránsito CABA).  
- La reparación debe ser integral (arts. 1737, 1738, 1740 CCyC; arts. 5 y 21 CADH; art. 33 CN). La pericia médica es relevante pero no vinculante; el juez puede apartarse fundadamente.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la víctima de un accidente de tránsito en transporte benévolo donde se acredite la prioridad de paso y la intervención activa del vehículo del demandado.  
- **Desfavorable** para el conductor dueño/guardián que pretenda eximirse sin probar eximentes, especialmente si se violaron normas de tránsito.  
- **Mixto** si se discuten rubros no tratados o hay concausalidad.  
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra transporte benévolo, colisión en intersección o responsabilidad objetiva por cosas riesgosas.

## Cita sugerida
*Cabana, Brenda Tatiana Anahí c/ Martínez, Ricardo Matías y otros s/ daños y perjuicios* – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F, 11/04/2025 – ID SAIJ FA25020566 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-665-0205-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cabana, Brenda Tatiana Anahí c/ Martínez, Ricardo Matías y otros s/, SAIJ, 11/04/2025, 25020566.